Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
الإلغاء
abolishment
Последнее обновление: 2016-12-01
Частота использования: 22
Качество:
الإلغاء:
revocation:
Последнее обновление: 2016-12-01
Частота использования: 1
Качество:
سبب الإلغاء
reason for discontinuation
Последнее обновление: 2016-12-02
Частота использования: 3
Качество:
ألغ الإلغاء.
cancel the cancellation.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
وفقاً لأحكام المادة 6 من العهد وفي إطار سياسة الإلغاء الفعلي لعقوبة الإعدام في جمهورية أفريقيا الوسطى، ينبغي أن تضمن الدولة الطرف أن لا يمتد نطاق عقوبة الإعدام ليشمل جرائم جديدة.
in accordance with the provisions of article 6 of the covenant and in the light of the policy of abolishing capital punishment in practice in the central african republic, the state party should ensure that the death penalty is not extended to new crimes.
وهذه السياسات مرتبطة بالإلغاء التدريجي للمواد المستنفدة للأوزون، التي ينظمها بروتوكول مونتريال.
these policies are linked to the phase- out of ozone-depleting substances, controlled by the montreal protocol.