Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
لدى احمد مكانة خاصة في قلبي
you have a special place in my heart.
Последнее обновление: 2023-01-22
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
لديك منزلة خاصة في قلبي
you have a special palace in my heart
Последнее обновление: 2023-11-09
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
لديك مكانة جيد.
you have a good position.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
جيلان لديه مكانة خاصة في قلبه.
ceylan has a special place in his heart.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
لم تكن لي مكانة خاصة في قلب ابني
there are no private spaces in my son's heart reserved for me.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
إن ﻷفريقيا مكانة خاصة في قلوبنا.
africa holds a special place in our hearts.
Последнее обновление: 2016-12-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
لقد احتليتِ مكانة خاصة "في قلب "بو
you hold a particularly special place in bo's heart.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
ولجيران أفغانستان أيضا مكانة خاصة في قلوبنا.
the neighbours of afghanistan also have a special place in our hearts.
Последнее обновление: 2016-12-01
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
وتحتل اﻷمم المتحدة مكانة خاصة في هذا الصدد.
the united nations occupies a very special place in this respect.
Последнее обновление: 2016-12-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
الحدائق دائما ماكان لها مكانة خاصة في بلاد فارس
gardens have always had a special place in persia.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
إن الأمم المتحدة تحتل مكانة خاصة في سياستنا الخارجية.
the united nations occupies a special place in our foreign policy.
Последнее обновление: 2016-12-02
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
وفي هذا الصدد، سيولي مكانة خاصة في عمله لما يلي:
in that regard, and in the light of recent events, it will focus on:
Последнее обновление: 2016-12-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
إن السكان اﻷصليين يحتلون مكانة خاصة في المجتمع المعاصر.
indigenous people occupy a special position in contemporary society.
Последнее обновление: 2016-12-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
وفي هذا الصدد، سيولي مكانة خاصة في عمله لما يلي:
in that regard, and in the light of recent events, it will focus on:
Последнее обновление: 2013-02-19
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
الوساطة والإرتجال تفترض أيضا مكانة خاصة في هذه الآلهة الجديدة.
mediation and improvisation also assume a special place in this new pantheon.
Последнее обновление: 2015-10-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
وتنمية الثقافة البدنية والرياضية تشغل مكانة خاصة في أنشطة الدولة.
the development of physical culture and sports is an issue to which the state attaches great importance.
Последнее обновление: 2016-12-01
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
أعني ، أنه دائما ماسيحضى بمكانة خاصة في قلبي
i mean, i always have a soft spot in my heart for that guy.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
فهم يستحقون مكانة خاصة في البلدان التي أُجبر أجدادهم على العيش فيها.
they deserve a special place in the countries in which their forefathers were forced to live.
Последнее обновление: 2016-12-02
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
"أيمي" ، لديك مكانة يجب أن تحافظي عليها.
yes, father. amy, you have a great position to support.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
هذا يعنى ان لها مكانة خاصة فى اوهام الجانى المسيطر
this means that she held a very special place in the dominant unsub's fantasies.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:
Источник: