Вы искали: اطلقوها (Арабский - Греческий)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Arabic

Greek

Информация

Arabic

اطلقوها

Greek

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Арабский

Греческий

Информация

Арабский

مطلوب اسم القناة.

Греческий

Απαιτείται το όνομα του καναλιού.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:

Арабский

مطلوب اسم الشبكة.

Греческий

Απαιτείται το όνομα του δικτύου.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:

Арабский

يعطيك% 1 إمتيازات معامل القناة.

Греческий

Ο χρήστης% 1 έδωσε δικαιώματα operator καναλιού σε σας.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:

Арабский

يعطي% 1 الأذن لِلكلام إلى% 2.

Греческий

Ο χρήστης% 1 έδωσε στο χρήστη% 2 άδεια να μιλήσει.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:

Арабский

عنوان الخادم مطلوب

Греческий

Απαιτείται η διεύθυνση του εξυπηρετητή.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:

Арабский

تعطي نفسك الأذن لِلكلام.

Греческий

Δώσατε άδεια στον εαυτό σας να μιλήσει.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:

Арабский

معطى( ات) غير صحيح( ة)

Греческий

Μη έγκυρη παράμετρος( οι).

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:

Арабский

يعطيك% 1 إمتيازات إدارة القناة.

Греческий

Ο χρήστης% 1 έδωσε δικαιώματα admin καναλιού σε σας.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:

Арабский

لقد طُرِدت من القناة% 1 من قبل% 2 (% 3).

Греческий

Εκδιωχθήκατε( kick) από το κανάλι% 1 από το χρήστη% 2 (% 3).

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:

Арабский

يعطيك% 1 إمتيازات مالك القناة إليك.

Греческий

Ο χρήστης% 1 έδωσε δικαιώματα owner καναλιού σε σας.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:

Арабский

أنقر لِإنشاء ، عرض أو تحرير الخانة في kaddressbook اللتي تريد ربطها بألاسم المستعار المحدد في الأعلى.

Греческий

Κλικ για δημιουργία, προβολή, ή επεξεργασία της καταχώρησης kaddressbook που συσχετίζεται με το ψευδώνυμο που είναι επιλεγμένο παραπάνω.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:

Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,785,516,912 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK