Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
سجن امبوسكادا أنتيغوا الإقليمي 716 745 461
penitenciaría regional de emboscada antigua
Последнее обновление: 2016-12-02
Частота использования: 1
Качество:
وسينقل حينذاك الأشخاص المدانون المحكوم عليهم الذين يحتجزون حاليا في سجن تاكومبو الوطني إلى سجن امبوسكادا.
por ello, una vez operativa se procederá al traslado de los internos condenados, que actualmente se encuentran en la penitenciaría nacional de tacumbú.
Последнее обновление: 2016-12-02
Частота использования: 1
Качество:
48- سيبدأ سجن امبوسكادا في العمل، عما قريب، ويتسع هذا السجن لما عدده 132 شخصاً في زنزانات تؤوي ثلاثة أشخاص.
48. el estado informa que en breve, se habilitará la penitenciaría de emboscada, la cual cuenta con 132 plazas, dividida en celdas con capacidad para 3 personas.
Последнее обновление: 2016-12-02
Частота использования: 1
Качество:
55- واستُثمرت موارد في تشييد مبان جديدة وتحسين المرافق في عدة سجون، بما في ذلك السجون الموجودة في بيدرو خوان كاباليرو، وإمبوسكادا، وكورونيل أوفيدو، وإسبيرانزا إندوستريال.
55. se invirtió en la construcción y mejoramiento edilicio de varios establecimientos penitenciaros como: pedro juan caballero, emboscada, coronel oviedo e industrial esperanza.
Последнее обновление: 2016-12-02
Частота использования: 1
Качество: