Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
وبلغت ١١٥ مليون دراخما في عام ١٩٩٨ )جمهورية تنزانيا المتحدة ٥٥ مليون وجنوب أفريقيا ٦٠ مليون(.
en 1998 esta ayuda ascendió a 115 millones de dracmas y los países beneficiarios fueron: república unida de tanzanía (55 millones) y sudáfrica (60 millones).
4-3 وتشير الدولة الطرف إلى أنه قد عُثر أثناء تفتيش سيارة صاحب البلاغ على ثلاثة ملايين دراخما وعلى مخدرات في حقائب متعددة تمت مصادرتها.
el estado parte indica que al registrar el automóvil del autor se encontraron 3 millones de dracmas y narcóticos en varias bolsas, que fueron incautados.
وقد أسهمت الحكومة اليونانية بمبلغ ١٣ مليون دراخما )ما يعادل ٠٠٠ ٦٠ دوﻻر من دوﻻرات الوﻻيات المتحدة تقريبا( في هذا البرنامج.
el gobierno de grecia aportó 13 millones de dracmas (unos 60.000 dólares) para ese programa.
- إنجاز مخطط بناء ضخم (2 بليون دراخما)، شمل بناء مدارس جديدة وتجديد/تحسين المدارس الموجودة؛
- poner en marcha un enorme plan (por valor de 2.000 millones de dracmas) para la construcción de escuelas nuevas y la renovación o mejora de las que ya existen.
٨٣ - قررت حكومة اليونان أن تسهم بمبلغ ٥ مﻻيين دراخما )قرابة ٠٠٠ ٢١ دوﻻر من دوﻻرات الوﻻيات المتحدة( كمساعدة طارئة تقدم إلى السودان.
83. el gobierno de grecia ha decidido contribuir con la suma de 5 millones de dracmas (aproximadamente 21.000 dólares de los ee.uu.) a título de asistencia de emergencia al sudán.