Вы искали: في قلبي (Арабский - Испанский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Арабский

Испанский

Информация

Арабский

في قلبي

Испанский

en mi corazón.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 4
Качество:

Арабский

...في قلبي

Испанский

{\fs44\chffffff}en mi corazón...

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Арабский

"في قلبي"

Испанский

" in my heart "

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Арабский

أثرت في قلبي

Испанский

eso... me conmovió.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Арабский

"في قلبي عشاق"

Испанский

"en mi corazón hospedo,"

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Арабский

"اف! في قلبي..."

Испанский

en mi corazón, uff, uff.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Арабский

فى قلبي

Испанский

en mi corazón.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Арабский

في قلب ..."

Испанский

en el corazón de... "

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Арабский

أحملك في قلبي

Испанский

vida te llevo en mi corazon

Последнее обновление: 2023-09-16
Частота использования: 1
Качество:

Арабский

الحقيقة في قلبي،

Испанский

la verdad estaba en mi corazón.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Арабский

"' تتسبب في قلبي "

Испанский

" 'cause in my heart "

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Арабский

بل في قلبه

Испанский

dispárenles en el corazón

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Арабский

- في قَلبي

Испанский

- en mi corazón.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Арабский

أسفل في قلبِي

Испанский

- en mi corazón.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Арабский

إطعنه في قلبه.

Испанский

apuñalar a su corazón.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Арабский

بهذا ، في قلبها

Испанский

con esto como corazón.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Арабский

- ضعيف في القلب.

Испанский

- ¿qué pasa con mi corazón?

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Арабский

- طُعن في القلب -

Испанский

de una puñalada en el corazón.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Арабский

" في قلب المدينة ".

Испанский

es un antiguo palacio del siglo 16, justo en el corazón de la ciudad.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Арабский

-أصبعي في القلب

Испанский

tengo el dedo en su corazón.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,800,489,351 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK