Вы искали: هل يمكن تعرف عليكي (Арабский - Испанский)

هل تعرف عليكي ؟
¿te reconoció?

هل تعرف عليك ؟
¿lo reconoces?

هل تعرف عليكِ؟
¿te ha reconocido?

اريد التعرف عليكي
quiero identificar aliki

سرني التعرف عليكي.
encantada de conocerte.

أغلقيالباب، هل تعرف عليك أحد ؟
cierre la puerta. ¿ la han reconocido?

هل تعرف عليك الاولاد بسرعه؟
y qué rápido la encontraron los muchachos.

اذا تعرف عليك
así que te reconoció.

كيف تعرف عليك؟
muerde a todos los demas.

بالكاد تعرف عليك
apenas te he reconocido.

الرجل تعرف عليك.
te identificó en el reconocimiento.

صرّاف المتجر تعرف عليك
el empleado de la tienda la ha identificado.

هل أستطيع التعرف عليك أكثر
buenas noches

-هل تعرّف عليكِ؟
- ¿la reconoció? sí.

صحيح , أنت كليا لا يمكن التعرف عليك
claro, eres totalmente irreconocible.

- هل استطاعت التعرف عليك على الأقل
- ¿te reconoció, por lo menos? - no.

كاثرين كانت على حق، انت حقا لا يمكن التعرف عليك.
catherine tenía razón, realmente estás irreconocible.

-لكم يسعدني التعرّف عليكَ، هل هكذا أفضل؟
es un placer conocerte. ¿está mejor?

"لا يمكن التعرف عليك" هذا ما قالته "ماجي"
"estás irreconocible", había dicho maggy.

اريج التعرف عليك
arancel