Вы искали: هجرانك (Арабский - Итальянский)

هجرانك صعب
andarmene e' stata dura, ma... perderla e' terribile.

"أنوي هجرانك"
"ti lascio. x"

هجرانك صعب فقدانك مفزع
andarmene e' stata dura, ma perderla e' terribile.

ألا تشعر أنه تم هجرانك؟
non ti senti escluso?

كان عليك أن تتأنى قبل هجرانك له.
dovevi pensarci prima di mollarlo.

الذي يتكلم عن هجرانك للبحث والتطوير
- sull'abbandono di ricerca e sviluppo.

؟ إليك كيف تعرف أنّها : على وشك هجرانك
ecco come scoprirai che sta proprio per andarsene:

سمعنا صياحك من قبل رأينا هجرانك لعائلتك
abbiamo sentito gia' la tua manfrina. abbiamo visto che hai abbandonato la famiglia.

يارفيق أعني أجل لقد تم هجرانك ومن المفترض أن تؤلم
amico, insomma... okay, sei stato mollato, e' normale che faccia schifo.

من الواضح أنّك تشعرين بالذنب حول هجرانك لزوجك.
ovviamente, lei si sente in colpa per aver lasciato suo marito.

لأنني لست متأكد أن هجرانك إياها هو الحل لكيفية شعورك تجاه نفسك
perche' non credo che lasciarla sia davvero la soluzione a come ti senti.

-في هُجرانكِ؟
di allontanarmi da te?