Вы искали: شريعته (Арабский - Норвежский)

‎لم يحفظوا عهد الله وابوا السلوك في شريعته
de holdt ikke guds pakt og vilde ikke vandre i hans lov,

لا يكل ولا ينكسر حتى يضع الحق في الارض وتنتظر الجزائر شريعته
han skal ikke bli mødig, og hans kraft ikke bli knekket før han får grunnlagt retten på jorden; og på hans lov venter øene.

من اجل انكم قد بخرتم واخطأتم الى الرب ولم تسمعوا لصوت الرب ولم تسلكوا في شريعته وفرائضه وشهاداته من اجل ذلكم قد اصابكم هذا الشر كهذا اليوم.
fordi i brente røkelse og syndet mot herren og ikke hørte på herrens røst og ikke levde efter hans lov og bud og vidnesbyrd, derfor rammet denne ulykke eder, som det sees på denne dag.

أُبلِّغكم ما أُرسلت به من ربي ، وأنصح لكم محذرًا لكم من عذاب الله ومبشرًا بثوابه ، وأعلم من شريعته ما لا تعلمون .
jeg frembærer herrens budskap til dere , og råder dere oppriktig . jeg vet fra gud det dere ikke vet !

« يعملون له ما يشاء من محاريب » أبنية مرتفعة يصعد اليها بدرج « وتماثيل » جمع تمثال وهو كل شيء مثلته بشيء ، أي صور من نحاس وزجاج ورخام ، ولم يكن اتخاذ الصور حراما في شريعته « وجفان » جمع جفنه « كالجوابـ » ـي جمع جابية وهو حوض كبير ، يجتمع على الجفنة ألف رجل يأكلون منها « وقدور راسيات » ثابتات لها قوائم لا تتحرك عن أماكنها تتخذ من الجبال باليمن يصعد إليها بالسلالم وقلنا « اعملوا » يا « آل داود » بطاعة الله « شكرا » له على ما أتاكم « وقليل من عبادي الشكور » العامل بطاعتي شكرا لنعمتي .
de laget for ham alt han ville , slott , statuer , fat store som vanntrau , og kokekar som ikke kunne flyttes . « vis takknemlighet i deres ferd , davids hus !