Вы искали: الخارج (Арабский - Тагальский)

في الخارج
labas

الحياة في الخارج ليست سهلة
hindi madali ang buhay sa abroad

غريب لم يبت في الخارج. فتحت للمسافر ابوابي.
ang taga ibang lupa ay hindi tumigil sa lansangan; kundi aking ibinukas ang aking mga pinto sa manglalakbay,

يا اغبياء أليس الذي صنع الخارج صنع الداخل ايضا.
kayong mga haling, di baga ang gumawa ng dakong labas ay siya ring gumawa ng dakong loob?

هيّئ عملك في الخارج واعدّه في حقلك. بعد تبني بيتك.
ihanda mo ang iyong gawa sa labas, at ihanda mo sa iyo sa parang; at pagkatapos ay itayo mo ang iyong bahay.

قال الكسلان الاسد في الخارج فأقتل في الشواع.
sinasabi ng tamad, may leon sa labas: mapapatay ako sa mga lansangan.

الحكمة تنادي في الخارج. في الشوارع تعطي صوتها.
karunungan ay humihiyaw na malakas sa lansangan; kaniyang inilalakas ang kaniyang tinig sa mga luwal na dako;

تارة في الخارج واخرى في الشوارع. وعند كل زاوية تكمن.
ngayo'y nasa mga lansangan siya, mamaya'y nasa mga luwal na dako siya, at nagaabang sa bawa't sulok,

في الخارج تقف والرجل الذي تقرضه يخرج اليك الرهن الى الخارج.
ikaw ay tatayo sa labas, at ang taong iyong pinahihiram ay maglalabas ng sangla sa iyo.

لذلك لا نفشل بل وان كان انساننا الخارج يفنى فالداخل يتجدد يوما فيوما.
kaya nga hindi kami nanghihimagod; bagama't ang aming pagkataong labas ay pahina, nguni't ang aming pagkataong loob ay nababago sa araw-araw.

وهي مثل العروس الخارج من حجلته. يبتهج مثل الجبار للسباق في الطريق‎.
na gaya ng kasintahang lalake na lumalabas mula sa kaniyang silid. at nagagalak na gaya ng malakas na tao na tatakbo ng kaniyang takbo.

ومسارح المدن التي تعطون اللاويين تكون من سور المدينة الى جهة الخارج الف ذراع حواليها.
at ang mga pastulan sa mga bayan, na inyong ibibigay sa mga levita, ay isang libong siko sa palibot mula sa kuta ng bayan hanggang sa dakong labas.

محرف خارج حدود utf-16
character wala sa sakop ng utf-16