Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
اÙÙتÙجة
score
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
٠تÙسط اÙÙتÙجة
score moyen
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
إتÙجاÙات
tendance
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
تÙغ٠Ù٠اÙتغÙÙرات
annuler tous les changements effectués
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
& د٠غة اÙتÙÙÙت:
horodatage
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
اÙتÙ٠تعÙÙ٠اÙÙعبة
configuration du jeu terminée
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
إختÙار اÙتر٠Ùز
passé à l'encodage %1.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Ø£Ùض٠ÙتÙجة
meilleur score
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
اÙعت٠ة:
opacité & #160;:
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
استÙب٠طÙب Ùسخة Ù Ù% 1.
requête dcc accept non valable reçue de %1.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
إتÙصاÙ
connecter
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
اختÙار ٠ج٠Ùعة اÙÙرÙ
sélection du jeux de cartes
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
أعط تÙÙ ÙØ
donner un conseil
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
تÙغ٠إ٠تÙازات ٠اÙ٠اÙÙÙاة ÙÙÙÙسÙÙ.
vous recevez vos privilèges de propriétaire du canal.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
إرسا٠إÙ٠٠ج٠Ùعت٠("% 1")
envoyer à mon groupe (« & #160; %1 & #160; »)
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
تÙغ٠إ٠تÙازات Ùص٠٠عا٠٠اÙÙÙاة ÙÙÙÙسÙÙ.
vous recevez vos privilèges de demi-opérateur.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
استÙب٠رد ctcp -% 1 Ù Ù% 2:% 3
réponse ctcp-%1 reçue de %2 & #160;: %3.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
ÙعطÙÙ% 1 إ٠تÙازات ٠اÙ٠اÙÙÙاة Ø¥ÙÙÙ.
%1 vous donne les privilèges de propriétaire du canal.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
تÙعÙÙÙ ÙÙ Ø· اÙÙÙاة Ø¥ÙÙ 'رسائ٠٠٠اÙخارÙج ٠س٠ÙØØ©'.
vous définissez le mode du canal à « & #160; messages de l'extérieur autorisés & #160; ».
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
تÙعÙÙÙ ÙÙÙاع اÙدعÙØ©% 1.
vous définissez le masque d'invitation de %1.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.