Вы искали: حتا ان افتقدك (Арабский - Французский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Arabic

French

Информация

Arabic

حتا ان افتقدك

French

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Арабский

Французский

Информация

Арабский

إني افتقدك

Французский

tu me manques.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Арабский

إني افتقدك...

Французский

vous me manquez. venez vite.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Арабский

لقد اردت ان اقول انى افتقدك

Французский

je voulais te dire que tu m'as manqué. je m'ennuie de tes baisers. je voulais te dire que tu m'as manqué.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Арабский

انى افتقدك ابى

Французский

caméra, ça tourne !

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Арабский

اعتقد انها افتقدك

Французский

je pense juste que vous lui manquez.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Арабский

انى افتقدك, يا أمى.

Французский

tu me manques, maman.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Арабский

مرحبا ( روبي ) اني افتقدك

Французский

salut, ruby.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Арабский

مرحبا عزيزتي مرحبا اني افتقدك

Французский

- salut, ma puce ! - tu me manques.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 4
Качество:

Арабский

مرحباً! إنى افتقدك فى المكتب، يا (تومى)

Французский

Ça me manque de ne plus te voir au bureau, tommy.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Арабский

لم تفعل شئ حتا الآن وأحببته! هذا ...

Французский

- vous ne l'avez pas fait et j'adore !

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Арабский

سندباد) لم يتقبل خسارته حتا الآن)

Французский

sinbad n'a pas non plus fait la paix avec sa perte.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Арабский

-إنّي أفتقدك .

Французский

tu me manques.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 4
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,773,397,649 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK