Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
وإذ يلاحظ أن الاجتماع الرفيع المستوى للجمعية العامة بشأن "التصدي للتصحر وتدهور الأراضي والجفاف في سياق التنمية المستدامة والقضاء على الفقر " شدَّد على أن التصحر وتدهور الأراضي والجفاف مشاكل مستفحلة بوجه خاص في المناطق القاحلة وشبه القاحلة والجافة شبه الرطبة وتحتاج إلى المعالجة في سياق التنمية المستدامة والقضاء على الفقر،
notant qu'à la réunion de haut niveau de l'assemblée générale sur le thème de > il a été souligné que la désertification, la dégradation des sols et la sécheresse sont des problèmes omniprésents, en particulier dans les régions arides, semi-arides et subhumides sèches, et doivent être traités dans le contexte du développement durable et de la lutte contre la pauvreté,
Последнее обновление: 2016-12-03
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
77- أولى الممثل الخاص، في هذا التقرير وفي تقاريره السابقة، اهتماماً للمشاكل المستفحلة في نظام العدالة.
77. le représentant spécial s'est intéressé, dans le présent rapport et des rapports précédents, aux graves problèmes existant au sein de l'appareil judiciaire.
Последнее обновление: 2016-12-03
Частота использования: 1
Качество:
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.