Вы искали: gestuur (Африкаанс - Албанский)

gestuur
dërguar

item gestuur!
elementi u dërgua!

datum gestuur
data e dërgimit

kies "gestuur"-gids
zgjidh kartelë

biep gestuur aan %s.
lëviz %s përmbi %s.

die item kon nie gestuur word nie.
bug buddy nuk mund të vihet në funksionim.

jou seun, na waar het jy hom gestuur?
tët bir lara... ku e dërguat?

en die wat gestuur was, was uit die fariseërs.
dhe ata që qenë dërguar, ishin nga farisenjtë;

die vreemdelinge het twee stelle van stapel gestuur.
dy aeroskafe u lëshuan nga anija "jashtë-tokësore".

_versteek adresse as pos aan hierdie lys gestuur word
_mbulo adresën kur i dërgon një mail kësaj adrese

en hy het gestuur en johannes in die gevangenis onthoof.
kështu dërgoi dikë për t'i prerë kokën gjon pagëzorit në burg;

p_or indien boodskappe met nét bcc-ontvangers gestuur word
pa_ralajmëro kur dërgohen mesazhe me vetëm marrësit bcc të përcaktuar

te veel boodskappe is na gdm gestuur, en gevolglik het dit afgelui.
janë dërguar tepër mesazhe drejt gdm dhe ai na i ka përcjellë neve.

en hiram het aan die koning honderd en twintig talente goud gestuur.
pastaj hirami i dërgoi mbretit njëqind e njëzet talente ari.

_por as html-pos gestuur word aan kontakte wat dit nie wil hê nie
_paralajmërim kur u dërgohen mesazhe html kontekteve që nuk i dëshirojnë

die brief wat julle aan ons gestuur het, is aan my in vertaling voorgelees.
letra që na dërguat u lexua me kujdes përpara meje.

en dit het hulle ook gedoen en dit deur bárnabas en saulus aan die ouderlinge gestuur.
dhe këtë ata e bënë, duke ua dërguar pleqve me anë të barnabës dhe të saulit.

as evolution nou afsluit, sal die boodskappe eers gestuur word as evolution weer begin word.
aktivitetet tuaja do të jenë në dispozicion vetëm mbas rinisjes së evolution.

die versamelde inligting word tans gestuur aan die foutsporingstelsel. dit mag 'n paar minute duur.
informacioni i mbledhur po i dërgohet sistemit të gjurmimit të gabimeve. kjo mund të zgjasë disa minuta.

dit is ek wat van myself getuig; en die vader wat my gestuur het, getuig van my.
unë jam ai që dëshmoj për vetvete dhe ati që më ka dërguar dëshmon për mua''.