Вы искали: as die vlooi byt , moet jy krap (Африкаанс - Английский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Африкаанс

Английский

Информация

Африкаанс

as die vlooi byt moet jy krap

Английский

the flea bites you get tight

Последнее обновление: 2023-09-03
Частота использования: 2
Качество:

Африкаанс

toespraak oor as die vlooi byt moet jy krap

Английский

speech about the flea bites you get tight

Последнее обновление: 2017-01-17
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Африкаанс

as die dag kom, moet jy 'n keuse maak.

Английский

when that day comes you have to make a choice.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 7
Качество:

Источник: Анонимно

Африкаанс

my seun, as die sondaars jou wil verlei, moet jy nie inwillig nie;

Английский

my son, if sinners entice thee, consent thou not.

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Африкаанс

as die hele israel kom om te verskyn voor die aangesig van die here jou god op die plek wat hy sal uitkies, moet jy hierdie wet voor die hele israel, voor hulle ore lees.

Английский

when all israel is come to appear before the lord thy god in the place which he shall choose, thou shalt read this law before all israel in their hearing.

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Африкаанс

en hy het gesê: as die arameërs vir my te sterk word, dan moet jy my te hulp kom, en as die kinders van ammon vir jou te sterk word, sal ek jou te hulp kom.

Английский

be of good courage, and let us behave ourselves valiantly for our people, and for the cities of our god: and let the lord do that which is good in his sight.

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Африкаанс

en god het in die nag na bíleam gekom en aan hom gesê: as die manne gekom het om jou te roep, staan dan op, gaan met hulle saam; maar net wat ek jou sê, dit moet jy doen.

Английский

and god came unto balaam at night, and said unto him, if the men come to call thee, rise up, and go with them; but yet the word which i shall say unto thee, that shalt thou do.

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Африкаанс

en as die here jou bring in die land van die kanaäniete en hetiete en amoriete en hewiete en jebusiete, wat hy aan jou vaders met 'n eed beloof het om aan jou te gee, 'n land wat oorloop van melk en heuning, dan moet jy hierdie diens in hierdie maand onderhou.

Английский

and it shall be when the lord shall bring thee into the land of the canaanites, and the hittites, and the amorites, and the hivites, and the jebusites, which he sware unto thy fathers to give thee, a land flowing with milk and honey, that thou shalt keep this service in this month.

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Африкаанс

daarop het dawid aan die boodskapper gesê: so moet jy aan joab sê: laat hierdie saak nie so verkeerd wees in jou oë nie, want die swaard verteer die een sowel as die ander; veg net dapper teen die stad en verwoes dit. so moet jy hom moed inpraat.

Английский

then david said unto the messenger, thus shalt thou say unto joab, let not this thing displease thee, for the sword devoureth one as well as another: make thy battle more strong against the city, and overthrow it: and encourage thou him.

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Африкаанс

as die onbekende woord verkeerd gespel is moet jy kyk of ' n korrekte woord beskikbaar is . kliek op dit indien ' n korrekte woord wel beskikbaar is of ' n plaasvervanger kan in die redigeer boks , hier bo , getik word . om hierdie woord net hier te korrigeer , kliek op vervang . om dit deur die hele dokument te korrigeer , kliek op vervang alle .

Английский

if the unknown word is misspelled , you should check if the correction for it is available and if it is , click on it . if none of the words in this list is a good replacement you may type the correct word in the edit box above . to correct this word click replace if you want to correct only this occurrence or replace all if you want to correct all occurrences .

Последнее обновление: 2011-10-24
Частота использования: 3
Качество:

Источник: Анонимно

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,794,618,729 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK