Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
die gebruiker aan wie die beeld behoort.
이 그림을 사용하는 사용자입니다.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
as u my dan aanbid, sal alles aan u behoort.
그 러 므 로 네 가 만 일 내 게 절 하 면 다 네 것 이 되 리 라
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
dat ek dit openbaar kan maak soos ek dit behoort te spreek.
그 리 하 면 내 가 마 땅 히 할 말 로 써 이 비 밀 을 나 타 내 리
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
aan u behoort ek: verlos my, want ek soek u bevele.
주 의 모 든 계 명 이 의 로 우 므 로 내 혀 가 주 의 말 씀 을 노 래 할 지 니 이
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
die heil behoort aan die here; laat u seën wees oor u volk! sela.
구 원 은 여 호 와 께 있 사 오 니 주 의 복 을 주 의 백 성 에 게 내 리 소 서 ( 셀 라
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
getgrnam `%s' het misluk. hierdie behoort nie te gebeur nie.
'%s' getgrnam 실패. 이것은 문제가 아님.
Последнее обновление: 2014-08-15
Частота использования: 1
Качество:
geliefdes, as god ons so liefgehad het, behoort ons ook mekaar lief te hê.
사 랑 하 는 자 들 아 ! 하 나 님 이 이 같 이 우 리 를 사 랑 하 셨 은 즉 우 리 도 서 로 사 랑 하 는 것 이 마 땅 하 도
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
as hierdie vlaggie gestel is, sal alle nuwe lêers aan die groep van die gids behoort
이 플래그가 설정되어 있으면 이 폴더의 그룹은 새로 만들어지는 모든 파일의 그룹이 됩니다.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
al die heiliges, en veral die wat aan die keiserlike huis behoort, groet julle.
모 든 성 도 들 이 너 희 에 게 문 안 하 되 특 별 히 가 이 사 집 사 람 중 몇 이 니
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
voer wagwoord vir sleutel 0x% 1 in, wat aan% 2lt;% 3gt; behoort.
다음 항목에 속한, 키 0x% 1 에 대한 암구호를 입력하여 주십시오.% 2lt;% 3gt;:
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
aan u behoort die dag, aan u behoort ook die nag; u het hemelligte en son vasgestel.
낮 도 주 의 것 이 요 밤 도 주 의 것 이 라 주 께 서 빛 과 해 를 예 비 하 셨 으
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
as iemand meen dat hy enige kennis het, weet hy nog niks soos 'n mens behoort te weet nie.
만 일 누 구 든 지 무 엇 을 아 는 줄 로 생 각 하 면 아 직 도 마 땅 히 알 것 을 알 지 못 하 는 것 이
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
en een bokram as sondoffer, behalwe die voortdurende brandoffer, die spysoffer en die drankoffer wat daarby behoort.
또 수 염 소 하 나 를 속 죄 제 로 드 릴 지 니 상 번 제 와 그 소 제 와 그 전 제 외 에 니
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 4
Качество:
spesifiseer watter aksies alle gebruikers, nie die eienaar of aan die groep behoort nie, toegelaat word om uit te voer.
파일의 소유자도 그룹의 구성원도 아닌 사람들의 권한을 지정합니다.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
hier kan jy die standaard web blaaier opstel. al die kde programme waarin jy hiperskakels kan kies behoort hierdie instelling te gebruik. genericname
여기에서 기본 웹 브라우저를 설정할 수 있습니다. 모든 kde 프로그램에서 하이퍼링크를 처리하려면 이 설정을 따라야 합니다. name_bar_standard desktop component
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
die landstreek van tappúag het behoort aan manasse, maar tappúag, aan die grens van manasse, aan die kinders van efraim--;
답 부 아 땅 은 므 낫 세 에 게 속 하 였 으 되 므 낫 세 경 계 에 있 는 답 부 아 읍 은 에 브 라 임 자 손 에 게 속 하 였 으
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
'n psalm van dawid. die aarde behoort aan die here en die volheid daarvan, die wêreld en die wat daarin woon;
( 다 윗 의 시 ) 땅 과 거 기 충 만 한 것 과 세 계 와 그 중 에 거 하 는 자 가 다 여 호 와 의 것 이 로
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
ek daarenteen sal aan u offer met 'n stem van lof; wat ek beloof het, sal ek betaal. die heil behoort aan die here.
나 는 감 사 하 는 목 소 리 로 주 께 제 사 를 드 리 며 나 의 서 원 을 주 께 갚 겠 나 이 다 구 원 은 여 호 와 께 로 서 말 미 암 나 이 다 하 니
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
dan moet jy die salfolie neem, en jy moet die tabernakel salf en alles wat daarin is, en dit heilig met alles wat daarby behoort; en dit sal heilig wees.
또 관 유 를 취 하 여 성 막 과 그 안 에 있 는 모 든 것 에 발 라 그 것 과 그 모 든 기 구 를 거 룩 하 게 하 라 ! 그 것 이 거 룩 하 리
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
as die voet sou sê: omdat ek nie die hand is nie, behoort ek nie aan die liggaam nie--behoort hy daarom nie aan die liggaam nie?
만 일 발 이 이 르 되 나 는 손 이 아 니 니 몸 에 붙 지 아 니 하 였 다 할 지 라 도 이 로 인 하 여 몸 에 붙 지 아 니 한 것 이 아 니
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество: