Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
die gebruiker aan wie die beeld behoort.
이 그림을 사용하는 사용자입니다.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
as u my dan aanbid, sal alles aan u behoort.
그 러 므 로 네 가 만 일 내 게 절 하 면 다 네 것 이 되 리 라
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dat ek dit openbaar kan maak soos ek dit behoort te spreek.
그 리 하 면 내 가 마 땅 히 할 말 로 써 이 비 밀 을 나 타 내 리
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
aan u behoort ek: verlos my, want ek soek u bevele.
주 의 모 든 계 명 이 의 로 우 므 로 내 혀 가 주 의 말 씀 을 노 래 할 지 니 이
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
die heil behoort aan die here; laat u seën wees oor u volk! sela.
구 원 은 여 호 와 께 있 사 오 니 주 의 복 을 주 의 백 성 에 게 내 리 소 서 ( 셀 라
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
getgrnam `%s' het misluk. hierdie behoort nie te gebeur nie.
'%s' getgrnam 실패. 이것은 문제가 아님.
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
geliefdes, as god ons so liefgehad het, behoort ons ook mekaar lief te hê.
사 랑 하 는 자 들 아 ! 하 나 님 이 이 같 이 우 리 를 사 랑 하 셨 은 즉 우 리 도 서 로 사 랑 하 는 것 이 마 땅 하 도
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
as hierdie vlaggie gestel is, sal alle nuwe lêers aan die groep van die gids behoort
이 플래그가 설정되어 있으면 이 폴더의 그룹은 새로 만들어지는 모든 파일의 그룹이 됩니다.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
al die heiliges, en veral die wat aan die keiserlike huis behoort, groet julle.
모 든 성 도 들 이 너 희 에 게 문 안 하 되 특 별 히 가 이 사 집 사 람 중 몇 이 니
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
voer wagwoord vir sleutel 0x% 1 in, wat aan% 2lt;% 3gt; behoort.
다음 항목에 속한, 키 0x% 1 에 대한 암구호를 입력하여 주십시오.% 2lt;% 3gt;:
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
aan u behoort die dag, aan u behoort ook die nag; u het hemelligte en son vasgestel.
낮 도 주 의 것 이 요 밤 도 주 의 것 이 라 주 께 서 빛 과 해 를 예 비 하 셨 으
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
as iemand meen dat hy enige kennis het, weet hy nog niks soos 'n mens behoort te weet nie.
만 일 누 구 든 지 무 엇 을 아 는 줄 로 생 각 하 면 아 직 도 마 땅 히 알 것 을 알 지 못 하 는 것 이
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
en een bokram as sondoffer, behalwe die voortdurende brandoffer, die spysoffer en die drankoffer wat daarby behoort.
또 수 염 소 하 나 를 속 죄 제 로 드 릴 지 니 상 번 제 와 그 소 제 와 그 전 제 외 에 니
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
spesifiseer watter aksies alle gebruikers, nie die eienaar of aan die groep behoort nie, toegelaat word om uit te voer.
파일의 소유자도 그룹의 구성원도 아닌 사람들의 권한을 지정합니다.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hier kan jy die standaard web blaaier opstel. al die kde programme waarin jy hiperskakels kan kies behoort hierdie instelling te gebruik. genericname
여기에서 기본 웹 브라우저를 설정할 수 있습니다. 모든 kde 프로그램에서 하이퍼링크를 처리하려면 이 설정을 따라야 합니다. name_bar_standard desktop component
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
die landstreek van tappúag het behoort aan manasse, maar tappúag, aan die grens van manasse, aan die kinders van efraim--;
답 부 아 땅 은 므 낫 세 에 게 속 하 였 으 되 므 낫 세 경 계 에 있 는 답 부 아 읍 은 에 브 라 임 자 손 에 게 속 하 였 으
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
'n psalm van dawid. die aarde behoort aan die here en die volheid daarvan, die wêreld en die wat daarin woon;
( 다 윗 의 시 ) 땅 과 거 기 충 만 한 것 과 세 계 와 그 중 에 거 하 는 자 가 다 여 호 와 의 것 이 로
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ek daarenteen sal aan u offer met 'n stem van lof; wat ek beloof het, sal ek betaal. die heil behoort aan die here.
나 는 감 사 하 는 목 소 리 로 주 께 제 사 를 드 리 며 나 의 서 원 을 주 께 갚 겠 나 이 다 구 원 은 여 호 와 께 로 서 말 미 암 나 이 다 하 니
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dan moet jy die salfolie neem, en jy moet die tabernakel salf en alles wat daarin is, en dit heilig met alles wat daarby behoort; en dit sal heilig wees.
또 관 유 를 취 하 여 성 막 과 그 안 에 있 는 모 든 것 에 발 라 그 것 과 그 모 든 기 구 를 거 룩 하 게 하 라 ! 그 것 이 거 룩 하 리
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
as die voet sou sê: omdat ek nie die hand is nie, behoort ek nie aan die liggaam nie--behoort hy daarom nie aan die liggaam nie?
만 일 발 이 이 르 되 나 는 손 이 아 니 니 몸 에 붙 지 아 니 하 였 다 할 지 라 도 이 로 인 하 여 몸 에 붙 지 아 니 한 것 이 아 니
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: