Вы искали: musiekleier (Африкаанс - Норвежский)

vir die musiekleier. 'n psalm van dawid,
til sangmesteren; en salme av david,

vir die musiekleier; met snaarinstrumente. n onderwysing van dawid.
til sangmesteren; med strengelek; en læresalme av david.

vir die musiekleier. 'n psalm van dawid. 'n lied.
til sangmesteren; en salme av david; en sang.

vir die musiekleier. 'n onderwysing van die kinders van korag.
til sangmesteren; en læresalme av korahs barn.

vir die musiekleier. van die kinders van korag. 'n psalm.
til sangmesteren; av korahs barn; en salme.

vir die musiekleier. 'n psalm van dawid, die kneg van die here.
til sangmesteren; av herrens tjener, av david.

vir die musiekleier. van die kinders van korag. met sopraanstemme. 'n lied.
til sangmesteren; av korahs barn; efter alamot*; en sang. / {* sannsynligvis en toneart, 1kr 15, 20.}

vir die musiekleier. 'n psalm van dawid. here, u deurgrond en ken my.
til sangmesteren; av david; en salme. herre, du ransaker mig og kjenner mig.

vir die musiekleier; met snaarinstrumente; met basstem. 'n psalm van dawid.
til sangmesteren, med strengelek; efter sjeminit*; en salme av david. / {* kanskje en viss toneart, 1kr 15, 21.}

vir die musiekleier; op die gittiet. van die kinders van korag. 'n psalm.
til sangmesteren, efter gittit*; av korahs barn; en salme. / {* slm 8, 1.}

vir die musiekleier. van dawid. 'n psalm. o god van my lof, moenie swyg nie!
til sangmesteren; av david; en salme. min lovsangs gud, ti ikke!

vir die musiekleier; op die wysie van: sterf vir die seun. 'n psalm van dawid.
til sangmesteren, efter mutlabbén*; en salme av david. / {* betydningen ukjent.}

vir die musiekleier. 'n lied. 'n psalm. juig tot eer van god, o ganse aarde!
til sangmesteren; en sang, en salme. rop med fryd for gud, all jorden!

die here here is my sterkte, en hy maak my voete soos dié van herte, en hy laat my tree op my hoogtes. vir die musiekleier op snaarinstrumente.
herren, israels gud, er min kraft, han gjør mine føtter som hindenes og lar mig skride frem over mine høider. til sangmesteren, med min strengelek.

vir die musiekleier; op die wysie van: moenie verwoes nie. 'n psalm van asaf. 'n lied.
til sangmesteren; "forderv ikke"*; en salme av asaf; en sang. / {* slm 57, 1.}

vir die musiekleier; op die wysie van: die lelie van die getuienis. 'n gedig van dawid, om te onderrig.
til sangmesteren; efter sjusjan edut*; en gyllen sang av david til å læres, / {* sannsynligvis melodien.}

vir die musiekleier; op die wysie van: die duif van die ver terebinte. van dawid. 'n gedig, toe die filistyne hom gevang het in gat.
til sangmesteren; efter "den målløse due på de fjerne steder"*; av david; en gyllen sang da filistrene grep ham i gat**. / {* kanskje melodien.} / {** 1sa 21, 10 fg.}

vir die musiekleier. 'n psalm van dawid, die kneg van die here, wat die woorde van hierdie lied tot die here gespreek het op die dag toe die here hom gered het uit die hand van al sy vyande en uit die hand van saul.
til sangmesteren; av herrens tjener david, som talte denne sangs ord til herren den dag da herren hadde utfridd ham av alle hans fienders hånd og av sauls hånd.

'n lied, 'n psalm van die kinders van korag, vir die musiekleier; op die wysie van: máhalat leannot. 'n onderwysing van heman, die esrahiet.
en sang; en salme av korahs barn; til sangmesteren; efter mahalat leannot*; en læresalme av heman, esrahitten. / {* meningen uviss.}