Вы искали: saad (Африкаанс - Португальский)

saad
semente

dit is dan die gelykenis: die saad is die woord van god.
É, pois, esta a parábola: a semente é a palavra de deus.

en as van hulle aas val op enige saad wat gesaai word dit sal rein wees.
e, se dos seus cadáveres cair alguma coisa sobre alguma semente que se houver de semear, esta será limpa;

en geen huise te bou om in te woon nie, en geen wingerd of landerye of saad te besit nie;
nem de edificarmos casas para nossa habitação; nem de possuirmos vinha, nem campo, nem semente;

en hy het geantwoord en vir hulle gesê: hy wat die goeie saad saai, is die seun van die mens,
e ele, respondendo, disse: o que semeia a boa semente é o filho do homem;

en mag hy wat saad verskaf aan die saaier, ook brood verskaf om te eet en julle saad vermeerder en die vrug van julle geregtigheid laat toeneem,
ora, aquele que dá a semente ao que semeia, e pão para comer, também dará e multiplicará a vossa sementeira, e aumentará os frutos da vossa justiça.

kyk, daar kom dae, spreek die here, dat ek die huis van israel en die huis van juda sal besaai met saad van mense en van diere.
eis que os dias vêm, diz o senhor, em que semearei de homens e de animais a casa de israel e a casa de judá.

dit is soos 'n mosterdsaad, wat die kleinste is van al die soorte saad op die aarde wanneer dit in die grond gesaai is;
É como um grão de mostarda que, quando se semeia, é a menor de todas as sementes que há na terra;

'n ander gelykenis het hy hulle voorgehou en gesê: die koninkryk van die hemele is soos 'n man wat goeie saad in sy land gesaai het;
propôs-lhes outra parábola, dizendo: o reino dos céus é semelhante ao homem que semeou boa semente no seu campo;