Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
waarskuwing op gemeng ssl/ non- ssl bladsye
hoiatus, kui lehekülg on ssl/ mittessl segu
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
toe gee hulle hom wyn met mirre gemeng om te drink, maar hy het dit nie geneem nie.
ja nad pakkusid temale juua mürriga segatud viina. kuid tema ei v
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
en vir hom asyn, met gal gemeng, gegee om te drink; en toe hy dit proe, wou hy nie drink nie.
andsid nad temale juua sapiga segatud viina. kui ta seda oli maitsnud, ei tahtnud ta juua.
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
en die eerste engel het geblaas, en daar het hael en vuur gekom met bloed gemeng, en dit is op die aarde gegooi. en 'n derde van die bome het verbrand, en al die groen gras het verbrand.
ja esimene puhus pasunat. siis tuli rahet ja tuld verega segamini ja paisati maa peale. ja kolmas osa maad põles ära ja kolmas osa puid põles ära ja kõik haljas rohi põles ära.
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
en ek het gesien iets soos 'n see van glas, gemeng met vuur. en die oorwinnaars oor die dier en oor sy beeld en oor sy teken, oor die getal van sy naam, het ek by die see van glas sien staan, met siters van god.
ja ma nägin otsekui klaasmerd segatud tulega ja neid, kes olid võitnud metsalise ja ta kuju ja ta nime arvu, seisvat klaasmere ääres, jumala kandled käes.
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество: