Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
zure bateria maila larrira iritsi da. jakinarazpen honek atzera zenbaketa bat eragiten du konfiguratutako eragiketa egin aurretik, beraz biziki gomendatzen da hura piztuta uztea. name
su batería ha llegado al nivel crítico. esta notificación inicia un contador antes de ejecutar la acción configurada, se recomienda dejar esta configuración habilitada. name
datu galera edo beste kalte batzuk saihesteko, sistema eseki edo hibernatu dezakezu, horrela ez zara bateria indarrik gabe geldituko. konfiguratu azpian makinak konfiguratutako ekintza exekutatuko duen minutu kopurua.
para prevenir la pérdida de datos u otros daños, puede tener el sistema en suspensión o hibernación, evitando la descarga repentina de la batería. configure la cantidad de minutos en los cuales el sistema ejecutará la acción seleccionada.
powerdevil xext euskarri gabe konpilatu da, edo xsync luzapena ez dago eskuragarri. xsync- ek eraginkoratasun eta performantzia osagarria ematen ditu, zure bateria eta puz aurreztuz. powerdevil xsync gaituta erabiltzea gomendatzen da.
powerdevil fue compilado sin soporte de xext o no está disponible la extensión de xsync. xsync ofrece eficiencia y rendimiento extra en el ahorro de batería y cpu. se recomienda usar powerdevil con xsync habilitado.