Вы искали: скептицизъм (Болгарский - Английский)

Скептицизъм
skepticism

Професионален скептицизъм
professional scepticism

В Скопие реагират със скептицизъм.
in skopje, the response has been sceptical.

4.9 Член 15 - Професионален скептицизъм
4.9 article 15 - professional scepticism

Атмосфера на скептицизъм съпровожда изборите в БиХ
climate of scepticism surrounds bih vote

Въпреки първоначалния скептицизъм, лигата оправда очакванията.
despite initial scepticism, the league has lived up to expectations.

Общественият скептицизъм е породен главно от два проблема.
the public scepticism is driven by two main issues.

ЗО поддържа професионален скептицизъм през целия одиторски процес.
the sa shall maintain professional scepticism throughout the audit.

6) Трябва ли да се засили „професионалният скептицизъм“?
6) should "professional scepticism" be reinforced?

В Сърбия Маркович се бори срещу корупцията и обществения скептицизъм
serbia's markovic fights corruption, public scepticism

Предложението за борба с корупцията се посреща със скептицизъм в Сърбия
proposal to fight corruption met with scepticism in serbia

Въпреки усилията си обаче турското правителство все още среща скептицизъм.
despite its efforts, however, the turkish government still faces scepticism.

Краят на бойкота на Социалистическата партия предизвика и похвали, и скептицизъм
end of sp's boycott draws praise, scepticism

Възможно е професионалният скептицизъм да се засили допълнително и чрез икономическа независимост.
it is likely that professional scepticism would be further enhanced by economic independence.

При поемането на поста Дачич беше посрещнат от обществеността с голяма доза скептицизъм.
when dacic arrived, he faced a largely sceptical public.

Всички данни за туризма в Черна гора трябва да се приемат с известен скептицизъм.
all data on tourism in montenegro must be taken with a grain of salt.

Той поддържа тази степен на скептицизъм, която отхвърля всякакъв авторитет на сетивното доказателство.
he maintains that degree of skepticism which denies all permanent authority to the evidence of sense.

4.9.1 Както и в нашата СЗК ЕИСК подкрепя акцента върху професионалния скептицизъм.
4.9.1 as in our gpo, the eesc supports the emphasis on professional scepticism.

Премиерът Никола Груевски изрази скептицизъм относно перспективите за постигане на решение в следващите няколко дни.
prime minister nikola gruevski voiced scepticism about the prospects of a deal being reached within the next few days.

Тепърва остава да се види дали последното споразумение, обявено в понеделник, може да превъзмогне продължаващия скептицизъм.
it remains to be seen whether the latest agreement, announced on monday, can overcome continuing scepticism.