Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
- срещу калицивирусна инфекция, за редуциране на клиничните признаци и екскрецията,
- contra la infección por calicivirus para la reducción de los signos clínicos y de la excreción,
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 4
Качество:
котешка калицивирусна инфекция (грипоподобно заболяване, което протича с възпаление на устата и се причинява от калицивирус),
calicivirosis felina (enfermedad parecida a la gripe caracterizada por inflamación de la boca causada por un calicivirus),
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 1
Качество:
purevax rcpch felv се използва за активна имунизация на котки след достигане на 8 - седмична възраст срещу следните заболявания: • котешки вирусен ринотрахеит (грипоподобно заболяване, което се причинява от херпесвирус), • котешка калицивирусна инфекция (грипоподобно заболяване, което протича с възпаление на устата и се причинява от калицивирус), • хламидиоза (грипоподобно заболяване, което се причинява от бактерията c. felis), • котешка панлевкопения (тежко заболяване, което се проявява с кървава диария и се причинява от парвовирус), • котешка левкемия (заболяване, което засяга имунната система и се причинява от ретровирус).
purevax rcpch felv se utiliza para la vacunación de gatos a partir de 8 semanas de edad contra las siguientes enfermedades: • rinotraqueitis vírica felina (enfermedad parecida a la gripe causada por un herpesvirus), • calicivirosis felina (enfermedad parecida a la gripe caracterizada por inflamación de la boca causada por un calicivirus), • clamidiosis (enfermedad parecida a la gripe causada por la bacteria c. felis), • panleucopenia felina (enfermedad grave caracterizada por diarrea hemorrágica causada por un parvovirus), • leucemia felina (enfermedad que afecta al sistema inmunitario causada por un retrovirus).
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.