Вы искали: свръхвъзбудимост (Болгарский - Итальянский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Bulgarian

Italian

Информация

Bulgarian

свръхвъзбудимост

Italian

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Болгарский

Итальянский

Информация

Болгарский

агресивност, раздразнителност, ажитация, свръхвъзбудимост (състояние на необикновена възбудимост);

Итальянский

aggressività, irritabilità, agitazione, ipereccitabilità (stato di eccitazione insolito);

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 1
Качество:

Болгарский

Фармакодинамични ефекти Лакозамид предотвратява появата на пристъпи в обширен диапазон от животински модели на парциални и първично генерализирани пристъпи и забавя развитието на огнището на свръхвъзбудимост.

Итальянский

effetti farmacodinamici lacosamide ha mostrato un effetto protettivo nei confronti delle crisi in un ampio spettro di modelli 51 animali di crisi parziali e generalizzate primarie ed ha ritardato l' insorgere del kindling.

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 4
Качество:

Болгарский

Чести нежелани реакции (между един на 100 пациента и един на 10 пациента): • повишени нива на чернодробните ензими, особено когато се дава с което и да е от антиепилептичните лекарства карбамазепин и натриев валпроат; • агресивност, раздразнителност, ажитация, свръхвъзбудимост (състояние на необикновена възбудимост); • разстройства на съня (абнормен сън); • хиперкинеза (засилени движения); • гадене, повръщане; • Намаляване на броя на белите кръвни клетки.

Итальянский

effetti indesiderati comuni (che si manifestano in meno di 1 paziente su 10 ma in più di 1 paziente su 100): • aumento delle concentrazioni di enzimi nel fegato, specialmente se diacomit è associato con farmaci antiepilettici come carbamazepina e sodio valproato; • aggressività, irritabilità, agitazione, ipereccitabilità (stato di eccitazione insolito); • disturbi del sonno; • ipercinesia (esagerazione dei movimenti); • nausea, vomito; • ridotto numero di un tipo di globuli bianchi.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,792,483,589 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK