Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Допаминергични проекции от средния мозък към крайния мозък
projecções dopaminérgicas do mesencéfalo para o prosencéfalo
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Фармакотерапевтична група: други допаминергични средства, atc код:
grupo farmacoterapêutico: outros agentes dopaminérgicos, código atc:
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
- При клинични проучвания, нежеланите допаминергични ефекти, като дискинезия, са по -
- em estudos clínicos, os efeitos indesejáveis dopaminérgicos, p. ex. discinésia, foram mais
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
61 В началото на терапията могат да се проявят нежелани допаминергични ефекти като гадене и повръщане.
no início da terapêutica podem ocorrer reacções dopaminérgicas adversas, tais como náuseas e vómitos.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
Вашият лекар може да Ви посъветва да прекратите бавно лечението с ентакапон и други допаминергични лекарства.
o seu médico poderá aconselhar- lhe a interromper lentamente o tratamento com entacapone e outros medicamentos dopaminérgicos.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
допаминергични средства като stalevo, са съобщени патологична страст към хазарт, повишено либидо и хиперсексуалност.
parkinson tratados com agonistas da dopamina e outras terapêuticas dopaminérgicas como, por exemplo, stalevo.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
допаминергични медикаменти средства като stalevo, са съобщени патологична страст към хазарт, повишено либидо и хиперсексуалност.
parkinson tratados com agonistas da dopamina e outros tratamentos dopaminérgicos como, por exemplo, stalevo.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
6 Съобщават се изолирани случаи на МНС след рязко намаляване или прекратяване на приема на ентакапон и други допаминергични лекарствени продукти.
foram notificados casos isolados de smn após redução abrupta ou suspensão do tratamento com entacapone e com outros tratamentos dopaminérgicos.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
Той леко инхибира обратното захващане на допамина, без значим афинитет към хистаминергичните, допаминергични, холинергични и адренергични рецептори.
inibe fracamente a recaptação da dopamina e não tem afinidade significativa para os receptores histaminérgicos, dopaminérgicos, colinérgicos e adrenérgicos.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
Съществуват изолирани случаи на малигнен невролептичен синдром (МНС), особено когато лечението с ентакапон и други допаминергични лекарствени продукти е рязко прекратено или намалено.
ocorreram casos isolados de síndrome maligno dos neurolépticos (smn), especialmente quando o tratamento com entacapone e outros medicamentos dopaminérgicos foi interrompido ou reduzido abruptamente.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
21 лечение и по- високи дози на допаминергично лечение, по- млада възраст (≤ 65 години), безбрачие и съобщена фамилна анамнеза за склонност към хазарт.
os possíveis factores de risco independentes para os distúrbios do controlo de impulsos incluíram tratamentos dopaminérgicos e doses elevadas de tratamento dopaminérgico, doentes com menor idade (≤ 65 anos), não casados e com historial familiar de jogo patológico.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 3
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.