Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Съотношението на средните геометрични титри при даден индивид (пост - / преваксинален титър).
rata mediei geometrice a titrului individual (titru post/ prevaccinare).
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
* Серопротекция = hi титър ≥ 40 ** Сероконверсия = отрицателен преваксинален hi титър и постваксинален hi титър ≥ 40, значимо увеличение = положителен преваксинален hi титър и поне четирикратно увеличение на постваксиналния hi титър gmtr:
* seroprotecţie = titru ih ≥ 40 ** seroconversie = titrul ih negativ înainte de vaccinare şi titrul ih ≥ 40 după vaccinare, creştere semnificativă = titrul ih pozitiv înainte de vaccinare şi cel puţin o creştere de 4 ori a titrului ih după vaccinare rmgt:
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.