Вы искали: добър (Болгарский - Русский)

добър
хороший

Добър подпис
Верная подпись

Рече : “ Аз съм по-добър от него .
( И тот ) сказал : " Его я лучше !

Метода му на преподаване е и добър и лош.
Его методика преподавания и хороша, и плоха.

Поздравления! Постигнахте нов най- добър резултат!
Поздравляем! Вы установили новый рекорд!

Аллах е най-добър и най-дълговечен . ”
Аллах ведь лучше ( воздаянием ) и вечностью ( награды ) " .

Отвъдният живот е по-добър за теб от настоящия .
Аллах укрепил его религию , даровал ему победу над врагами и провел его по прямому пути . Когда же он скончался , перед ним открылись такие блага и милости , такая услада для глаз и радость для сердец , каких не удостаивался никто во все времена . ] ]

Вярващ роб е по-добър от съдружаващ мъж , дори да ви е възхитил .
Безусловно , верующий невольник лучше язычника , даже если он понравился вам .

Аллах ли е по-добър , или онези , с които Го съдружават ?
Аллах лучше или те , кого вы приобщаете в сотоварищи ? » .

Всяко дърво, което не дава добър плод, отсича се и се хвърля в огън.
Всякое дерево, не приносящее плода доброго, срубаюти бросают в огонь.

Добавяне на един или повече езици, които да бъдат използвани ако преводът не е добър.
Установить один или несколько языков, которые будут использоваться, если нет перевода на основной язык.

Ние вярваме, че свободен и открит интернет може да доведе до един по-добър свят.
Мы полагаем, что свободный и открытый интернет может сделать мир лучше.

Разстоянието в пиксели между клетките. Ефектът е по- добър, ако се използва рамка.
Расстояние между ячейками в точках. Более наглядно если также отмечено Границы.

И бъди добър с тях в земния живот , и следвай пътя на онзи , който се е насочил към Мен !
В этом мире иди за ними в добрых делах и следуй путем тех , кто обратился ко Мне .

Понеже той беше добър човек пълен със Светия Дух и с вяра; и значително множество се прибави към Господа.
Дошел слух о сем до церкви Иерусалимской, и поручили Варнаве идти в Антиохию.

Той е , Който сътвори смъртта и живота , за да ви изпита кой от вас е по-добър в делата .
Который создал смерть и жизнь , чтобы испытать вас ( о , люди ) , кто из вас лучше по деяниям [ кто более предан и покорен Аллаху ] .

Който скоро не се гневи е по-добър от храбрия, И който владее духа си - от завоевател на град.
Долготерпеливый лучше храброго, и владеющий собою лучше завоевателя города.

Недейте, чада мои; защото не е добър слухът, който чувам; вие правите Господните люде да стават престъпници.
Нет, дети мои, нехороша молва, которую я слышу: вы развращаете народ Господень;

Рече : “ Аз съм по-добър от него . Мен Ти сътвори от огън , а него сътвори от глина . ”
Он сказал : " Я лучше его : меня сотворил Ты из огня , а его сотворил из персти " .

Дали онзи , който ще бъде хвърлен в Огъня , е по-добър , или онзи , който ще дойде в безопасност в Деня на възкресението ?
Кто ж лучше : Тот , кто в Судный День в Огонь повергнут будет , Иль тот , кто в Рай войдет сохранно ?