Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Еритематозен обрив
hematuri urininkontinens minskat urinflöde polyuri onormal njurfunktion
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
еритематозен лупус.
detta kan ges till dig inför en operation eller tandläkarbehandling.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
Редки: еритематозен обрив
mindre vanlig: onormal leverfunktion
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
не Редки: еритематозен обрив
mindre vanlig: smärta, ödem allmänna symtom och/ eller symtom e
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
Макуларен обрив Еритематозен обрив Дерматит
buksmärta
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
Хиперхидроза, Еритематозен обрив, Уртикария, Нощни изпотявания
hyperhidros, erytematösa utslag, urtikaria, nattliga svettningar
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
Абдоминална болка Пруритус с еритематозен обрив Болки в гърба
buksmärta klåda, hudutslag (erytematösa)
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
Пруритус, обрив, еритематозен обрив, макуло - папулозен обрив
hudutslag, rodnad, makulopapulös a hudutslag
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
Системен еритематозен лупус поради хидрохлоротиазида Нарушения на мускулно - скелетната
muskelspasmer, artralgi muskulär svaghet, muskuloskeletal stelhet, tetanus p. g. a. hydroklortiazid
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
Чести: хиперхидроза Нечести: екзема Редки: еритематозен обрив.
vanliga: ökad svettning mindre vanliga: eksem sällsynta: erytematösa hudutslag
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
Еритематозен или макулопапуларен обрив Уртикария Промяна в оцветяването на кожа, коса, брада и нокти
erytematöst eller makulopapulöst hudutslag urtikaria missfärgning av hud, hår, skägg och naglar
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
обрив (включително макуларен, макулопапулозен, папулозен, еритематозен и сърбящ обрив)
13
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 3
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
Нарушения на кожата и подкожната тъкан Нечести: ексфолиативен дерматит, еритематозен обрив, сърбеж
hud och subkutan vävnad mindre vanliga: dermatitis exfoliativa, erytematösa hudutslag, pruritus
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
обрив (включително макуларен, макулопапулозен, папулозен, еритематозен и сърбящ обрив), сърбеж
hudutslag (inkluderande makulära, makulopapulära, papulära, erythematösa och kliande utslag)
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
Псориазис (новопоявил се или влошаване на съществуващ) §, макуло- папулозен обрив, еритематозен
psoriasis (debut eller förvärrad) §, makulopapulösa utslag, vanlig: erytematösa utslag, eksem, erytem, hudförändringar dle
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
160 съществуващ) §, макуло- папулозен обрив, еритематозен обрив, екзема, еритем, нарушения на кожата
hepatomegali hepatotoxicitet, (inklusive dödsfall) alopeci, pruritus *, torr hud *, utslag *, ökad svettning psoriasis (debut eller förvärrad) §, makulopapulösa utslag, erytematösa utslag, eksem, erytem, hudförändringar
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 3
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
При едно открито фармакокинетично проучване, всички 24 здрави лица са получили реакции на фоточувствителност, които са се проявили предимно под формата на еритематозен обрив и оток с лек до умерен интензитет.
i en farmakokinetisk open label - studie fick alla 24 friska försökspersoner ljuskänslighetsreaktioner, vilka representerades karaktäristiskt med erytematösa utslag och ödem, och varierade i intensitet från milda till måttliga.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
Дерматит Фоликулит Еритематозен обрив Екзема Обрив Засилено потене Уртикария Актинична кератоза Еритема Оток на лицето Язва на кожата Нарушения на мускулно- скелетната система и съединителната тъкан:
dermatit follikulit erytematöst hudutslag eksem hudutslag Ökad svettning urticaria aktinisk keratos erytem ansiktsödem hudsår muskuloskeletala systemet och bindväv:
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
При няколко индивиди след прилагане на сугамадекс са докладвани алергоподобни реакции (напр. зачервяване на кожата, еритематозен обрив), от които една е потвърдена лека алергична реакция.
hos ett fåtal individer rapporterades om allergiliknande reaktioner (så som rodnad, erytematösa utslag) till följd av sugammadex av vilka en var en bekräftad mild allergisk reaktion.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
срещу собствените Ви тъкани), включително болест на Крон, ревматоиден артрит, системен еритематозен лупус, склеродермия, синдром на Сьогрен и дерматомиозит/ полимиозит.
egna vävnader) till exempel crohns sjukdom, reumatoid artrit, systemisk lupus erythematosus, sklerodermi, sjögrens syndrom eller dermatomyosit/ polymyosit.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество: