Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
festivalom kustendorf daje se priznanje autorskom filmu
kustendorf festival honours auteur films
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:
američki glumac johnny depp dodao je zvjezdanu moć filmsko-muzičkom festivalu kustendorf u drvengradu.
us actor johnny depp adds star power to the kustendorf film and music festival in drvengrad.
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:
drugi godišnji kustendorf film festival otpočeo je u četvrtak (8. januara) u drvengradu, u srbiji.
the second annual kustendorf film festival kicked off on thursday (january 8th) in drvengrad, serbia.
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:
drvengrad, umjetničko selo koje je osnovao i projektirao srbijanski filmski režiser emir kusturica, mjesto je gdje je ranije ovog mjeseca održan 2. filmski i muzički festival kustendorf.
drvengrad, the art village founded and designed by serbian film director emir kusturica, was the site of the 2nd kustendorf film and music festival earlier this month.
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:
srbijanski filmski režiser emir kusturica bio je od 7. do 14. januara domaćin drugom godišnjem filmskom i muzičkom festivalu kustendorf, koji je na natjecanje za nagrade privukao 35 mladih filmskih autora iz 16 zemalja.
serbian film director emir kusturica hosted the 2nd annual kustendorf film and music festival between january 7th and 14th, drawing 35 young filmmakers from 16 countries to vie for awards.
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:
holivudska zvijezda johnny depp prisustvovao je trećem međunarodnom filmsko-muzičkom festivalu kustendorf, koji je zatvoren u utorak (19. januar) u drvengradu, replici srpskog sele koje je stvorio filmski režiser emir kusturica.
hollywood star johnny depp attended the third international film and music festival kustendorf that closed on tuesday (january 19th) in drvengrad, a fabricated serbian village created by film director emir kusturica.
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество: