Вы искали: prozivanja (Боснийский - Турецкий)

-i bez prozivanja, matori!
- sakın şaka yapma.

mozemo li da se uzdrizimo od ovog prozivanja.
bu lüzumsuz kasıntılı tavırları bir kenara bırakalım.

oni koji ostaju ljuti nakon prozivanja da su luzeri.
ezik denildikten sonra sinirlenenler.

utakmica će se igrati bez prozivanja faula i bez kazni.
oynanacak oyunda faul çalınmayacak ve ceza olmayacak.

samo upamtite za ubuduće da ova stanica ima određenu hijerarhiju prozivanja!
bundan sonra da aklınızda bulunsun, radyomuzda hiyerarşi denen şey vardır.

molim vas, nakon prozivanja imena, neka se prozvani popnu na podijum.
adlarını okuduklarım lütfen ayağa kalksın ve podyuma gelsin.

naravno, tu ce biti i neizbeznog prozivanja vlade, sto ce se povlaciti niz godina i nece uspeti da donese nikakve zakljucke
elbette kaçınılmaz olarak bir hükümet soruşturması başlayacak. yıllarca sürecek ve hiçbir sonuca ulaşmayacak.