Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
mae nifer y troseddau yn ymwneud â cherbydau yn arbennig yn peri pryder i gyngor bwrdeistref sirol caerffili a heddlu'r coed duon
the amount of vehicle crime in particular is a worry for caerphilly county borough council and blackwood police
mae'r coed hyn -- neu golfenni , fel dywedwn ym morgannwg -- yn rhan o etifeddiaeth a thraddodiad ein coedwigoedd yng nghymru
these trees -- or colfenni as we call them in glamorgan -- are part of the heritage and tradition of our woodlands in wales
efallai y gellir ei ddefnyddio i gynhyrchu ynni neu yn y diwydiant adeiladu , ond beth bynnag a ddigwydd , bydd digon o ddulliau eraill o ddefnyddio'r coed yr oedd disgwyl iddo fynd i felin bapur shotton
an energy use or a building industry use may be found , but either way , we will be well covered for alternative uses for the timber that was expected to go to the shotton paper mill
a yw'n debygol o ddisodli'r coed o ffynonellau yng nghymru a ailgylchir yn shotton ? mae potensial cynhyrchu o oddeutu 40 megawatt gan y coed sy'n mynd drwy shotto ; os caiff ei ddisodli , a fyddai anhawster o ran dod o hyd i gyfleusterau eraill i ddelio â'r coed hwnnw ? a allwch roi sicrwydd i ni y bydd y papur yn ychwanegol at y deunydd presennol o gymru a ailgylchir yn shotton ? os na fydd , pa gynlluniau strategaeth bio-màs sydd gennych i ddefnyddio'r coed gwastraff a fydd ar gael ?
is this likely to displace the wood from welsh sources which is recycled at shotton ? the timber that passes through shotton has around 40 megawatts of generation potentia ; if it were displaced would there be a problem in finding alternative resources to deal with that wood ? can you reassure us that the paper will be in addition to existing material from wales which is recycled at shotton ? if not , what biomass strategy plans do you have to use the waste timber that will be available ?
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.