Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
mwy
more
Последнее обновление: 2014-08-15
Частота использования: 4
Качество:
mwy...
current file
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
bydd ein hymrwymiad i sgiliau galwedigaethol yn galluogi gweithlu mwy medrus i gael eu cyflogi yn y lle cyntaf
our commitment to vocational skills will enable a more skilled workforce to enter employment in the first place
amlinellwyd y sefyllfa gan gadeirydd y pwyllgor iechyd a gwasanaethau cymdeithasol mewn ffordd glir a medrus
the chair of the health and social services committee outlined the position in a lucid and able way
bydd ein buddsoddiad newydd yn narpariaeth y blynyddoedd cynnar yn helpu i greu gweithlu medrus iawn yn y dyfodol
our new investment in early-years provision will help to create a highly skilled workforce in the future
cawsom gymorth medrus i gyrraedd y pwynt hwn gan dîm rheoli prosiect tps schal a oedd yn gweithredu ar ein rhan
we have been ably assisted in arriving at this point by the tps schal project management team , acting on our behalf
bydd yn ystyried adolygiad pwyllgor diwylliant , y gymraeg a chwaraeon o ddawns , o dan arweiniad medrus rosemary butler
it will take account of the culture , welsh language and sport committee's review of dance , which rosemary butler is ably leading
cawsom gyhoeddiadau am swyddi newydd ac mae gobaith y gallwn gynyddu'r cyfleoedd am swyddi medrus i bobl yn yr ardal honno
we have had announcements of new jobs and we stand a chance of building up the opportunities of skilled jobs for people in that area
crëwyd campws canolfan alba dair blynedd yn ôl gan fenter yr alban , yn unswydd er mwyn denu mewnfuddsoddiad tra medrus o'r fath
the alba centre campus was created three years ago by scottish enterprise , expressly to attract such high-skilled inward investment
cafwyd ymgeiswyr o'r radd flaenaf a phanel dethol medrus ar ei chyfer , ac mae ar gymru angen swyddog cyfreithiol pwerus a chymwys
it had top-quality applicants and a skilled selection panel , and wales needs a powerful , qualified legal officer
mae'r bobl hyn yn dibynnu ar y melinau papur am gyflogaeth ac mae'r melinau'n dibynnu ar lafur medrus lleol
these people depend on the paper mills for employment and the mills rely on local skilled labour