Вы искали: newch chi aros yma amdana fi (Валлийский - Английский)

newch chi aros fan 'ma amdana fi
will you wait here for me?

ydych chi'n medru aros amdana fi
can you wait for me?

aros yma
wait here

fyddi di ddim yn aros yma efo fi
you will be not staying here with me

fyddi di'n aros yma efo fi?
will you be staying here with me?

mi fyddi di'n aros yma efo fi
you will be staying here with me

allech chi aros?
could you stay?

arhoswch, newch chi... dim eich tro chi ydy o.
please wait... it is not your turn.

ble hoffech chi aros a pham
i would like to stay in a hotel because that would be comfortable

dw i methu aros yma heno.
i can't stay here tonight.

mae cerddwyr cau troed dros dro yn aros yma
i'm staying here for a long time

bydd yn rhaid i chi aros tan yr wythnos nesaf
you must wait until next week

yr wyf hefyd eisiau i'n deintyddion aros yma
i also want our dentists to stay

rosemary butler : nid oes angen i chi aros tan gyfarfod lawn cyn dod ataf fi ar fater o'r fath
rosemary butler : there is no need for you to wait until a plenary session to approach me on such an issue

yr ail ddewis yw aros yma gyda holl gyfyngiadau a rhwystrau'r adeilad hwn
the second option is to stay here with all the limitations and constraints of this building

y prif weinidog : bydd rhaid i chi aros hyd nes cyhoeddir y papur gwyn mewn pythefnos
the first minister : you will have to wait until the white paper comes out in a couple of weeks ' time

edwina hart : bydd yn rhaid i chi aros am y gyllideb , dai , fel pawb arall
edwina hart : you will have to wait for the budget , dai , like everybody else

gallwn aros yma drwy'r dydd , ond ni chredaf y byddech yn gadael imi wneud hynny
i could stay here all day , but i do not believe that i would be allowed to

erfyniaf ar y cynulliad i sicrhau bod y cwmnïau hynny yn aros yma , yn ailfuddsoddi yma ac yn darparu swyddi safonol o werth uchel
i urge the assembly to ensure that those companies remain here , reinvest here and provide high value , high quality jobs

wedi dweud hynny , yr ydym am weld mwy o fyfyrwyr yn aros yma , mae angen o hyd i groesffrwythloni syniadau ac ymarfer da rhwng cymru ac ardaloedd eraill
having said that , we want more students to stay here , there still needs to be a cross-fertilisation of ideas and good practice between wales and other areas