Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
foo has left the room
%s har forladt rummetfoo has left the room
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 3
Качество:
something has not been set
vinduet kan ikke flyttes til arbejdsområde %d: arbejdsområdet findes ikke something has not been set
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 2
Качество:
the layer has been renamed
omdøb lagthe layer has been renamed
Последнее обновление: 2014-08-15
Частота использования: 1
Качество:
the layer has been deleted.
slet lagthe layer has been deleted.
Последнее обновление: 2014-08-15
Частота использования: 1
Качество:
the style has a custom stroking
tryk for at anvende strøg på markeringthe style has a custom stroking
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
chwarae sainread" as in "has been read
afspil lydread" as in "has been read
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
mar_cio felread" as in "has been read
mar_kér somread" as in "has been read
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
image/ selection menu caption - make sure the translation has the same accel as the selection translation
& flere effekter... image/ selection menu caption - make sure the translation has the same accel as the selection translation
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
somehow user has gotten a voice type that is not valid, i. e. not male1, male2, etc.
pigesomehow user has gotten a voice type that is not valid, i. e. not male1, male2, etc.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
pa fath o gysgod i'w dynnu o amgylch y cofnod pan fo 'has-frame' wedi ei osod
hvilken form for skygge der tegnes rundt om elementet når has-frame er slået til
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 3
Качество:
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.