Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Égett bent a mennyezetvilágítás: a bútorok felborultak, de a szilárdan beépített üvegszekrényeknek szerencsére nem esett bajuk.
the furniture had been knocked over. fortunately the glass cases were solidly secured at the base and had stood fast.
Последнее обновление: 2014-07-30
Частота использования: 1
Качество:
a derék fiú máris az üvegszekrények elé állt, s kétrét görnyedve mormolta a természetrajzi szakkifejezéseket: haslábúak osztálya, kürtcsigák családja, porceláncsigák neme... És így ment ez vég nélkül...
bending over the glass cases, the gallant lad was already muttering choice words from the naturalist's vocabulary: class gastropoda, family buccinoidea, genus cowry, species cypraea madagascariensis, etc.
Последнее обновление: 2014-07-30
Частота использования: 1
Качество: