Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
jäsenvaltioiden bruttokansantuloon perustuviin omiin varoihin sovellettava kerroin on tänä varainhoitovuonna 0,6453 prosenttia.
the rate to be applied to the member states' gross national income for this financial year is 0,6453 %.
Последнее обновление: 2010-09-03
Частота использования: 1
Качество:
päätöksen 2000/597/ey, euratom 2 artiklan 1 kohdan d alakohdan mukaisesti bruttokansantuloon perustuvat omat varat
own resources based on gross national income pursuant to article 2(1)(d) of decision 2000/597/ec, euratom
Последнее обновление: 2010-09-03
Частота использования: 2
Качество:
jäsenvaltioiden bruttokansantuloon perustuviin omiin varoihin sovellettava kerroin, jossa ei ole mukana lainatakuuvarausta ja hätäapuvarausta, on tänä varainhoitovuonna 0,6842 prosenttia.
the rate, excluding the loan guarantee reserve and the emergency aid reserve, to be applied to the member states' gross national income for this financial year is 0,6842 %.
Последнее обновление: 2010-09-27
Частота использования: 1
Качество:
pÄÄtÖksen 2000/597/ey, euratom 2 artiklan 1 kohdan d alakohdan ja 6 artiklan sÄÄnnÖsten mukaisesti bruttokansantuloon perustuvat omat varat
own resources based on gross national income pursuant to article 2(1)(d) and article 6 of decision 2000/597/ec, euratom
Последнее обновление: 2010-09-27
Частота использования: 5
Качество:
luku 1 4 -pÄÄtÖksen 2000/597/ey, euratom 2 artiklan 1 kohdan d alakohdan ja 6 artiklan sÄÄnnÖsten mukaisesti bruttokansantuloon perustuvat omat varat
chapter 1 4 -own resources based on gross national income pursuant to article 2(1)(d) and article 6 of decision 2000/597/ec, euratom
Последнее обновление: 2010-09-27
Частота использования: 1
Качество:
yhdenmukaisen kertoimen määrääminen ja bruttokansantuloon perustuvien tulojen jakautuminen päätöksen 2000/597/ey, euratom 2 artiklan 1 kohdan d alakohdan mukaisesti (luku 1 4)
determination of uniform rate and breakdown of resources based on gross national income pursuant to article 2(1)(d) of decision 2000/597/ec, euratom (chapter 1 4)
Последнее обновление: 2010-09-27
Частота использования: 2
Качество:
1 4 0 2 | päätöksen 2000/597/ey, euratom 2 artiklan 1 kohdan d alakohdan ja 6 artiklan säännösten mukaisesti bruttokansantuloon perustuvat omat varat, jotka koskevat laina- ja takuuvarauksia | 223000000 | - | 223000000 |
1 4 0 2 | own resources based on gross national income pursuant to article 2(1)(d) and article 6 of decision 2000/597/ec, euratom, corresponding to the reserve for loans and loan guarantees | 223000000 | - | 223000000 |
Последнее обновление: 2010-09-27
Частота использования: 2
Качество: