Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
kút, fúrt kút vagy forrás
well, borehole or spring
Последнее обновление: 2014-11-13
Частота использования: 1
Качество:
Új felszín alatti víztest keresésének céljából fúrt kút.
a well drilled to search for new groundwater.
Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество:
e 12 db hengeres, sugárszerűen fúrt lyuk, sorjamentes szögletes széllel.
e 12 cylindrical radially drilled holes with burr-free square edges.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 2
Качество:
a talajminták vételére egy talajszelvényből és/vagy fúrt lyukakból kerül sor.
the soil samples will be collected from a profile pit and/or taken from bores.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 3
Качество:
tágabb értelemben a kifejezés a fúrt lyukra is utalhat, annak céljától függetlenül.
by extension, designates also the drill hole, whatever the latter’s purpose.
Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество:
a fúrólyuk általános fogalma lefed minden földbe-kőzetbe fúrt hengeres lyukat.
a borehole is the generalized term for any narrow shaft drilled in the ground.
Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество:
a munkagödör kialakítása( egymásba metszően fúrt cölöpfal) © robert metsch
excavation of the pit( secant bored pile wall) © robert metsch
Последнее обновление: 2012-03-20
Частота использования: 3
Качество:
ez a munkagödör kialakítását( egymásba metszően fúrt cölöpfalakkal) és a cölöpalapozást foglalta magában.
this involved the excavation of the pit( secant bored pile wall) and construction of the pile foundations.
Последнее обновление: 2012-03-20
Частота использования: 3
Качество: