Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
a hivatkozás egyértelműen követi a fajtamegnevezést, amelytől világosan különböznie kell, lehetőleg gondolatjel használatával.
this reference shall follow the varietal name, from which it shall be clearly separated, preferably by means of a dash.
amennyiben a táblázatban csak egy gondolatjel szerepel, nem vonatkoznak különleges követelmények a határvonalak anyagára vagy épségére.
there are no special requirements for material or integrity of boundaries where only a dash appears in the tables.
a „schengeni államok” szavak beírása, ezt zárójelben gondolatjel követi, és azon tagállamok kódjai, amelyek területére a vízum nem érvényes;
entry of the words ‘schengen states’, followed in brackets by the minus sign and the codes of the member states for whose territory the visa is not valid;
az engedély lejáratának időpontja vagy gondolatjel, ha az engedély a 7. cikk (2) bekezdésének c) pontja értelmében korlátlan ideig érvényes;
date of expiry of the licence or a dash if the licence is valid indefinitely under the provision of article 7(2)(c);