Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Добавить перевод
nemzetközi egyezmény
international convention
Последнее обновление: 2014-11-14 Частота использования: 3 Качество: Источник: IATE
nemzetközi egyezmény a mentésről
international convention on salvage
Последнее обновление: 2014-11-14 Частота использования: 5 Качество: Источник: IATE
évi nemzetközi egyezmény (ll prot 1988);
the protocol of 1988 relating to the international convention on load lines, 1966 (ll prot 1988);
Последнее обновление: 2017-04-06 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
a merülésvonalakról szóló nemzetközi egyezmény
load line convention
halászhajók biztonságáról szóló nemzetközi egyezmény
international convention for the safety of fishing vessels
nemzetközi egyezmény az atlanti tonhalfélék védelméről
international convention for the conservation of atlantic tunas
Последнее обновление: 2014-11-14 Частота использования: 8 Качество: Источник: IATE
e kérdéssel átfogó nemzetközi egyezmény foglalkozna.
a comprehensive international agreement would address this.
nemzetközi egyezmények
international agreements
Последнее обновление: 2015-01-12 Частота использования: 5 Качество: Источник: Translated.com
a robbantásos terrorizmus visszaszorításáról szóló nemzetközi egyezmény
terrorist bombing convention
„nemzetközi egyezmények”
for the purposes of this directive:
Последнее обновление: 2014-11-21 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
usenemzetközi biztonság (0�16)nemzetközi egyezmény (0�06)
rtcustoms harmonisation (2011)
Последнее обновление: 2014-02-06 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
d) nemzetközi egyezmények
(d) “international conventions”
hivatkozás nemzetközi egyezményekre.
reference to related international agreements;
kapcsolat más nemzetközi egyezményekkel
relationship with other international conventions
nemzetközi egyezményekből fakadó kötelezettségek
obligations imposed under international conventions
Последнее обновление: 2017-03-09 Частота использования: 3 Качество: Источник: IATE
nemzetközi egyezmények tényleges végrehajtását.
the generalised system of preferences (gsp) meetings between the parties must then include a dialogue on fundamental rights.
kapcsolat a meglévő nemzetközi egyezményekkel
relationship with existing international conventions
Последнее обновление: 2016-11-04 Частота использования: 3 Качество: Источник: IATE
a korrupcióellenes nemzetközi egyezmények megerősítése.
ratify international conventions against corruption.
Последнее обновление: 2014-11-13 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
a létező nemzetközi egyezményekkel való kapcsolat
és nemzetközi egyezmények védik. a programnak
copyright law and international treaties. unauthorized
Последнее обновление: 2017-03-09 Частота использования: 1 Качество: Источник: Lofarkas