Вы искали: reménytelennek ítél (Венгерский - Английский)

szükségesnek ítél
deem necessary

száz évvel ezelőtt dédnagyanyáink európát talán reménytelennek írták volna le.
a hundred years ago our european great-grandmothers might well have characterized europe as hopeless.

Ügyetlensége félreértéseket, igazi vígjátéki konfliktust eredményez, amelynek megoldása szinte reménytelennek tűnik.
it is only natural that these instruments will be played here by children.

pszichiátriai zavarok: depressziós hangulat (csüggedt, el van keseredve vagy reménytelennek látja a helyzetét) , szorongás, alvászavar.
if any of the side effects gets serious, or if you notice any side effects not listed in this leaflet, tell your doctor or pharmacist.

Ítélet
sentence