Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
a tőkemegfelelőség keretei, különösen az alábbiak:
capital adequacy framework, in particular:
Последнее обновление: 2017-02-10
Частота использования: 1
Качество:
ebből az következik, hogy a tényleges nyugdíjkorhatár felemelése a tőkemegfelelőség és a pénzügyi fenntarthatóság összebékítésének legfontosabb eszköze.
thus raising the effective retirement age represents the key tool for reconciling adequacy and financial sustainability.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
ilyen esetekben a részvényesektől elvárható, hogy legalább a tőkemegfelelőség jogszabályban előírt mértékének eléréséig részt vegyenek a veszteségek viselésében.
in such cases, shareholders should also be expected to bear losses at least until the regulatory limits of capital adequacy are reached.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
vélemény a befektetési vállakozások és a hitelintézetek tőkemegfelelőségéről( con/ 1997/14)
opinion on the capital adequacy of investment firms and credit institutions( con/ 1997/14)
Последнее обновление: 2012-03-20
Частота использования: 3
Качество: