Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
osztály
grade
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
tűzveszélyességi szint(ek) vagy osztály(ok)
level(s) or class(es)
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
a habaeroszolokat a hab tűzveszélyességi vizsgálatának eredményei alapján kell besorolni.
in the case of foam aerosols, the classification shall be made on the basis of the results of the foam flammability test.
vízzel oltó, beépített helyi tűzoltó rendszerek részeinek alkalmazása „a” tűzveszélyességi fokozatú gépterekben
fixed water based local application fire fighting systems components for use in category “a” machinery spaces
a „b” és „c” tűzveszélyességi fokozatú tűzszakaszok kialakítása során használt ragasztóanyagok reg.
adhesives used in the construction of “b” & “c” class divisions, combustible ducts.
ha a kábelek magas tűzveszélyességi osztályba tartozó területen elhelyezett berendezések áramellátását biztosítják, akkor el kell kerülni a dízelmotorok vagy olajtüzelésű berendezések felett vagy közelében, illetve a forró felületek, például dízelmotorok kipufogórendszere közelében futó elvezetéseket.
where the cables supply equipment located within high fire risk areas, the cable runs within such areas must avoid routes which pass over or near the top of diesel engines and oil-fired equipment, or near to hot surfaces e.g. diesel engine exhaust systems.