Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
mivel a mesterséges termékenyítés a legjobb tenyészállatok elterjesztésének és ezáltal a szarvasmarha-tenyésztés fejlesztésének értékes technikája;
whereas artificial insemination constitutes an important technique for increasing the use of the best breeders and, hence, for improving the bovine species;
az olyan hibrid hímivarú tenyészsertések mesterséges termékenyítés céljára történő jóváhagyását, amelyek vérvonalát megvizsgálták, hogy teljesítményüket vizsgálják és tenyészértéküket megbecsüljék,
the acceptance for artificial insemination of hybrid breeding male pigs whose line has been tested for monitoring performance and assessing its genetic value,
mivel a mesterséges termékenyítés fontos eszköz arra, hogy a legjobb tenyészállatokat fokozott mértékben lehessen igénybe venni, és ezáltal javuljon a sertésfajták minősége;
whereas artificial insemination constitutes an important technique for increasing the use of the best breeders and, hence, for improving the procine species;