Вы искали: választottbíráskodást (Венгерский - Английский)

a joghatóságra vonatkozó közösségi rendelet 2 kizárja hatálya alól a választottbíráskodást.
the community regulation on jurisdiction 2 excludes arbitration from its scope of application.

... és így a kikötők és a fuvarozók közötti választottbíráskodást elvégezvén, ez a szöveg lényege.
... and so, with arbitration between the ports and the carriers having been carried out, this is the sum of the text.

ha egyik érintett tag sem kér választottbíráskodást, a módosító tag szabadon megvalósíthatja a javasolt módosítást, illetőleg visszavonást.
if no affected member has requested arbitration, the modifying member shall be free to implement the proposed modification or withdrawal.

cikk (2) bekezdés d) pontja), a választottbíráskodást kifejezetten kizárja alkalmazási területéről.
in fact, although the proposal favours legal monitoring, arbitration is expressly excluded from the scope of the regulation (article 1(2) point d).

választottbíráskodás.
arbitration.