Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
a szűrővizsgálatok elvégzésének
ше активна, така и за неактивна (латентна) туберкулозна инфекция.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
a vizsgálat elvégzésének okai:
Причини за провеждане на проучването;
Последнее обновление: 2014-11-08
Частота использования: 2
Качество:
a szűrővizsgálatok elvégzésének tényét
В съответствие с регионалните предписания трябва да се проведат и съответните скринингови изследвания (напр. туберкулинов тест или рентгенография на бял дроб).
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
a felmérés elvégzésének indoklása.
Указване защо се извършва дадено проучване.
Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество:
a kért ellenőrzések elvégzésének kötelezettsége
Обосновка на административното сътрудничество
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
a vizsgálati tevékenység elvégzésének napja.
Дата, на която е извършена инспекцията
Последнее обновление: 2014-11-08
Частота использования: 1
Качество:
a vizsgálat elvégzésének okai és a döntés háttere:
Причини за провеждане на проучването и контекст на вземане на решения:
Последнее обновление: 2014-11-08
Частота использования: 1
Качество:
egy adott megfelelőségértékelési tevékenység elvégzésének anyagi feltételei;
физическата способност за извършване на дадена дейност по оценка на съответствието;
Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 1
Качество:
a felmérések elvégzésének okait jelző lehetséges értékek kódlistája.
Списък с кодове с възможни стойности, указващи причините за провеждането на проучване.
Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество:
az adatminőség-értékelés elvégzésének szintjére tekintettel az értékelést:
По отношение на равнището, на което трябва да се прави оценка на качеството на данните:
Последнее обновление: 2014-11-08
Частота использования: 1
Качество:
a talajmegfigyelés elvégzésének helyszínét annak jellege szerint meghatározó fogalmak kódlistája.
Списък с кодове на термини, определящи върху какъв участък се извършва наблюдението на почвата.
Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество:
egyéb körülmények között további leukapheresisek elvégzése válhat szükségessé.
20 обстоятелства е възможно да са необходими допълнителни левкоферези.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 4
Качество: