Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
ezért minden betegnél ellenőrizni kell a pajzsmirigyműködést.
monitorering af thyreoideafunktionen bør derfor foretages hos alle patienter.
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 1
Качество:
a kórelőzményben előforduló pajzsmirigy- működési rendellenesség esetén, vagy ha klinikailag indokolt, javasolt a pajzsmirigyműködést rendszeresen ellenőrizni.
regelmæssige thyroideafunktionsprøver anbefales hos patienter med thyroideaforstyrrelser i anamnesen eller efter klinisk indikation.
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 1
Качество:
laboratóriumi vizsgálatok eredményei a kórelőzményben előforduló pajzsmirigy- működési rendellenesség esetén, vagy ha klinikailag indokolt, javasolt a pajzsmirigyműködést rendszeresen ellenőrizni.
laboratorietests regelmæssige thyroideafunktionsprøver anbefales til patienter med thyroideaforstyrrelser i anamnesen eller efter klinisk indikation.
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 1
Качество:
endokrin rendszer kóros pajzsmirigyműködést, vagy a már meglévő thyroid diszfunkció rosszabbodását figyelték meg alfa- interferonok, így pegasys- kezelés során is.
det endokrine system abnorm thyreoideafunktion eller forværring af thyreoideasygdomme er rapporteret efter anvendelse af alfa- interferoner, inklusive pegasys.
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 1
Качество:
a klinikai vizsgálatok viraferonnal kezelt résztvevőinek 2, 8% - ánál jelentkezett pajzsmirigyműködési- rendellenesség.
i kliniske undersøgelser med viraferon- behandling udviklede 2, 8% af patienterne unormal
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 1
Качество: