Вы искали: kapacitásfelosztásra (Венгерский - Немецкий)

a hosszabb távú (határidős) kapacitásfelosztásra vonatkozó szabályok (a bizottság általi elfogadás szakasza),
regeln für die längerfristige kapazitätszuweisung (annahme durch die kommission),

b) a megállapodások, döntések és összehangolt magatartások nem tartalmaznak a résztvevők által nyújtandó kapacitás közvetlen vagy közvetett korlátozására, vagy kapacitásfelosztásra vonatkozó kötelezettségvállalást;
b) die vereinbarungen, beschlüsse oder aufeinander abgestimmten verhaltensweisen enthalten keine bestimmungen, die mittelbar oder unmittelbar eine begrenzung der von den teilnehmern bereitzustellenden kapazität oder eine aufteilung der kapazität vorsehen.

a kapacitásfelosztásra és a szűk keresztmetszetek kezelésére vonatkozó szabályok, ideértve a következő napi és a napon belüli ügyletek piacára és a kapacitásszámításra vonatkozó szabályokat is (a bizottság általi elfogadás szakasza),
regeln zur kapazitätszuweisung und zum engpassmanagement, einschließlich governance, für den day-ahead-markt und den intraday-markt, einschließlich kapazitätsberechnung (annahme durch die kommission),

mások azt hangsúlyozták, hogy a következetesség érdekében legalább néhány üzemi és kereskedelmi szabályzatot együttesen kellene kifejleszteni, nevezetesen a termelőkkel kapcsolatos követelményekre, a hosszabb távú (határidős) kapacitásfelosztásra vonatkozó szabályokat, az egyensúlyozási szabályokat és a veszélyhelyzeti követelményekről szóló szabályokat.
einige wiesen darauf hin, dass zur gewährleistung der kohärenz mindestens einige netzkodizes zusammen ausgearbeitet werden müssten, z. b. die regeln für die anforderungen an die erzeuger, die regeln für die längerfristige kapazitätszuweisung, die regeln zur regel- und ausgleichsenergie und die regeln zu den anforderungen in notfällen.