Вы искали: fehérjevizelés (Венгерский - Французский)

fehérjevizelés
protéinurie

• fehérjevizelés.
• troubles de la thyroïde • protéines dans les urines dic

glycosuria, fehérjevizelés
glycosurie, protéinurie

pajzsmirigy-betegségek; fehérjevizelés.
troubles de la thyroïde protéines dans les urines

nem ismert gyakoriságú: fehérjevizelés
fréquence indéterminée : protéinurie.

fehérjevizelés, vizeletürítési zavar, vérvizelés
protéinurie, dysurie, hématurie

űn pajzsmirigy- betegségek; • fehérjevizelés.
isé • glaucome • cancer de la peau • troubles de la thyroïde • protéines dans les urines

a hatásosság fő mértéke a fehérjevizelés mérséklődése volt.
le principal critère d’évaluation de l’efficacité était la capacité à réduire la protéinurie.

a semintra-t a fehérjevizelés (proteinuria) mérséklésére alkalmazzák.
semintra est utilisé pour réduire la protéinurie (protéines dans les urines).

a semintra hatására a kezelés megkezdését követő hét napon belül mérséklődött a fehérjevizelés.
semintra a entraîné une diminution du taux de protéines dans les urines au cours des sept premiers jours suivant le début du traitement.

ez a gyógyszer fokozhatja a fehérjevizelés kockázatát, különösen ha már magas vérnyomása is van.
ce médicament augmente le risque de présence de protéines dans vos urines, particulièrement si vous avez déjà une hypertension artérielle.

a semintra a krónikus vesebetegségben szenvedő macskáknál fellépő fehérjevizelés mérséklésében ugyanolyan hatékony volt, mint a benazepril.
semintra s’est avéré aussi efficace que le benazepril pour réduire la protéinurie chez les chats souffrant d’insuffisance rénale chronique.

vesefertőzés, fehérjevizelés fehérjevizelés, mely esetenként súlyos, és olyan mellékhatásokkal jár együtt, mint pl. vizenyő kialakulása
infection urinaire infection rénale; présence de protéines dans les urines présence de protéines dans les urines, occasionellement sévère et associée à des effets indésirables tels que des oedèmes

kóros vizeletvizsgálati eredmény (‘fehérjevizelés’): a cyramza megnövelheti a vizeletben lévő kóros fehérjeszint kialakulásának vagy annak rosszabbodásának kockázatát.
test urinaire anormal (« protéinurie ») : cyramza peut augmenter le risque de développer ou d’augmenter le taux anormal de protéines dans les urines.

vesebetegségben szenvedő kutyáknál vesét érő súlyos toxikus hatás léphet fel a kezelés kezdetekor (beleértve a vér magas kreatininszintjét vagy a fehérjevizelést).
une toxicité rénale sévère peut survenir chez les chiens souffrant de troubles rénaux avant le début du traitement (notamment une créatinine sanguine élevée ou une protéinurie).