Вы искали: bạn có phải con lai không (Вьетнамский - Английский)

bạn có muốn tải lại cấu hình kde không?
do you want to reload kde configuration?

bạn có chắc muốn thoát khỏi% 1 không?
are you sure you want to quit %1?

bạn có thực sự muốn xoá «% 1 » không?
disable font

bạn có biết chưa...?
did you know...?

bạn có muốn chạy lại việc tìm kiếm từ đầu không?
do you want to restart search at the beginning?

% 1 không phải hà m nên không thể gọi.
%1 is not a function and cannot be called.

bạn có cho tiểu dụng java có chứng nhận:
do you grant java applet with certificate(s):

tập tin tên «% 1 » đã có. bạn có chắc muốn ghi đè lên nó không?
a file named "%1" already exists. are you sure you want to overwrite it?

bạn có thể dùng và i chỉ dấu trong văn bản:
insert image from file

% 1 không phải kiểu Đối tượng
%1 is not an object type

bạn thật sự muốn thực hiện «% 1 » không?
do you really want to execute '%1'?

Ở đây bạn có thể chọn phông chữ cần dùng.
here you can choose the font to be used.

không phải là một tập tin ví.
error opening file.

bạn cần phải khởi chạy lại hộp thoại để các thay đổi có tác dụng
you have to restart the dialog for changes to take effect

Ở đây bạn có thể chọn kiểu phông chữ cần dùng.
here you can choose the font style to be used.

không hiện các tín hiệu do kttsd phát ra.
example buffer usage:

tập tin% 1 có vẻ như không phải là tập tin giọng nói.
d-bus call failed

không tìm thấy bộ cầm phít cho «% 1 ». bạn có muốn tải điều xuống% 2 không?
no plugin found for '%1'. do you want to download one from %2?

hồ sơ theo đây không phải hợp lệ:
family

giao thức% 1 không phải là hệ thống tập tin
select mime types