Вы искали: cuộc đảo chính (Вьетнамский - Английский)

Đảo chính
coup d'état

Đảo chính à?
a coup?

cuộc đảo chính này kết thúc.
this coup is over.

Đang có đảo chính.
there is a coup.

nó giống như cuộc đảo chính?
what if this were even a coup d'état?

bà đang đề xuất một cuộc đảo chính sao?
are you suggesting a coup?

bây giờ có thể đó là một cuộc đảo chính thật.
now that would be a real coup.

ngỡ là anh có lẽ sẽ bị tóm trong vụ đảo chính đó.
thought you might have got caught up in the coup.

có thể xem là đảo chính, lấy đống rác đó ra khỏi sân cỏ.
well, just consider this a coup d'état. get this trash off my lawn.

cuộc đảo chánh sẽ diễn ra ở đâu?
where will the revolution take place?

bà có thể đảo chính tổng thống và đó là những gì anh sẽ làm
then that is what you will do.

các đảo chính trong vịnh kvarner là cres, krk, pag, rab và lošinj.
the largest islands within the kvarner are cres, krk, pag, rab and lošinj.

cuối cùng, lãnh đạo quân sự của chúng ta, tư lệnh zod, toan thực hiện đảo chính.
eventually, our military leader general zod, attempted a coup.

và, thực hiện một cuộc đảo lộn dược lý nghe có vẻ khôn ngoan.
okay. fine. so, it might be wise to do a pharmacological evaluation.

nhưng năm 1953, anh và mỹ đã hậu thuẫn cho cuộc đảo chính mosaddegh phải từ chức. reza pahlavi lên làm shah (vua).
but in 1953, the us and great britain engineered a coup d'etat that deposed mosaddegh, and installed reza pahlavi as shah.

chắc rồi, nhưng sẽ không có cứu trợ cho đến sau cuộc đảo chánh.
- sure, but no relief unit till after the coup.

một số tướng lĩnh nói rằng ngài đã có một âm mưu đảo chính bất thành chống lại cha ngài chỉ vài giờ trước khi ngài ấy mất.
certain generals remembered you plotting a failed coup against your father just hours before he died.

quân dự bị của hitler, theo kế hoạch của hắn, sẽ phải... giành chính quyền ở berlin, để ngăn chặn đảo chính của ss.
hitler's own reserve army, using hitler's own plan, will have no choice but to seize power in berlin to prevent the ss takeover.

*Đảo adelfoi*agathonissi*agioi theodoroi halkis*agreloussa*alimia*antitilos*anydros patmou*arefoussa*arhangelos*arkoi*armathia*astakida*astypalaia*faradonesia*farmakonisi*fokionissia*fragos*gaidourosnissi tilou*glaros kinarou*gyali*halavra*halki*hiliomodi patmou*hondro*htenies*imia*kalavros kalymnou*kalolimnos*kalovolos*kalymnos*kamilonisi*kandeloussa*karavolas rodhou*karpathos*kasos*kastellorizo (megisti)*kinaros*kos*koubelonisi*kouloundros*kouloura leipson*kounoupoi*koutsomytis*leipsoi*leros*levitha*makronisi leipson*makronissi kasou*makry aspronisi leipson*makry halkis*marmaras*mavra levithas*megalo aspronisi leipson*megalo glaronisi*megalo sofrano*mesonisi seirinas*mikro glaronisi*mikro sofrano*nero*nimos*nisyros*paheia nisyrou*patmos*pergoussa*piganoussa*pitta*plati kasou*plati pserimou*plati symis*pontikoussa*prasonissi rodhou*prasouda*pserimos*rho*rhodos*safonidi*saria*seirina*sesklio*stroggyli kastellorizou*stroggyli*strogulli kritinias*strogyli kasou*symi*syrna*telendos*tilos*tragonisi*zaforas== quần đảo aegea===== trong biển aegea===*agios efstratios*chios**oinousses**psara**antipsara*ikaria*fournoi korseon**agios minas**thymaina*lesbos*lemnos*samos**samiopoula=== trong biển thrace ===*samothraki*thasos==quần đảo cyclades==:"cyclades gồm khoảng 220 đảo"===các đảo chính===*amorgos*anafi*andros*antiparos*delos*donoussa*folegandros*gyaros*ios*iraklia*kea*keros*kimolos*koufonisia*kythnos*makronissos*milos*mykonos*naxos*paros*polyaigos*santorini/thera*schoinoussa*serifos*sifnos*sikinos*syros*thirasia*tinos===các đảo khác===*agios nikolaos donoussas*ananes*ano antikeros*antimilos*anydros amorgou*askania*despotiko*eschati*glaronisi*gramvoussa*hristiana*htapodia mykonou*kalogiros*kardiotissa*kato antikeros*kato koufonisi*kitriani*kramvoniss*lagousa*liadi*makares*megalo*nea kameni*nikouria*pahia anaphis*palea kameni*rhineia*saliagos*serifopoula*stroggyli parou*vous==quần đảo crete==các đảo xung quanh đảo crete.
*adelfoi islet*agathonissi*agioi theodoroi halkis*agreloussa*alimia*antitilos*anydros patmou*arefoussa*arhangelos*arkoi*armathia*astakida*astypalaia*faradonesia*farmakonisi*fokionissia*fragos*gaidourosnissi tilou*glaros kinarou*gyali*halavra*halki*hiliomodi patmou*hondro*htenies*imia/kardak*kalavros kalymnou*kalolimnos*kalovolos*kalymnos*kamilonisi*kandeloussa*karavolas rodhou*karpathos*kasos*kastellorizo (megisti)*kinaros*kos*koubelonisi*kouloundros*kouloura leipson*kounoupoi*koutsomytis*leipsoi*leros*levitha*makronisi leipson*makronissi kasou*makry aspronisi leipson*makry halkis*marmaras*mavra levithas*megalo aspronisi leipson*megalo glaronisi*megalo sofrano*mesonisi seirinas*mikro glaronisi*mikro sofrano*nero*nimos*nisyros*paheia nisyrou*patmos*pergoussa*piganoussa*pitta*plati kasou*plati pserimou*plati symis*pontikoussa*prasonissi rodhou*prasouda*pserimos*rho*rhodos*safonidi*saria*seirina*sesklio*stroggyli kastellorizou*stroggyli*strogulli kritinias*strogyli kasou*symi*syrna*telendos*tilos*tragonisi*zaforas== aegean islands ===== of the aegean sea ===*agios efstratios*chios**oinousses**psara**antipsara*ikaria*fournoi korseon**agios minas**thymaina*lesbos*lemnos*samos**samiopoula=== of the thracian sea ===*samothraki*thasos==the cyclades==:"cyclades comprise around 220 islands"===main islands===*amorgos*anafi*andros*antiparos*delos*donoussa*folegandros*gyaros*ios*iraklia*kea*keros*kimolos*koufonisia*kythnos*makronissos*milos*mykonos*naxos*paros*polyaigos*santorini/thera*schoinoussa*serifos*sifnos*sikinos*syros*thirasia*tinos===other islands and islets===*agios nikolaos donoussas*ananes*ano antikeros*antimilos*anydros amorgou*askania*despotiko*eschati*glaronisi*gramvoussa*hristiana*htapodia mykonou*kalogiros*kardiotissa*kato antikeros*kato koufonisi*kitriani*kramvoniss*lagousa*liadi island*makares*megalo*nea kameni*nikouria*pahia anaphis*palea kameni*rhineia*saliagos*serifopoula*stroggyli parou*vous==cretan islands==this is a list of islands, islets, and rocks that surround the island of crete.